A Lena, amore della mia vita, Fritz Wichaer von Roell) ha avuto un malore. Dopo essere stato trovato privo di sensi a terra in una stanza del castello, viene immediatamente soccorso dalla moglie Amelie (Johanna Liebeneiner), da David (Max Alberti) e Janka (Mila Kostadinovic). Lo portano a letto e avvertono il dottore che si precipita al castello per valutare le condizioni di Fritz che a quanto pare ha subito una forte emozioni che lo ho fatto svenire. Fortunatamente non si tratta nulla di grave ma comunque deve restare a riposo per un po di tempo per recuperare le forze. Fritz migliora sensibilmente e nelle successive ore sembra già essere in condizioni accettabili tantè che riceve la visita anche del piccolo Luca che vuole leggere qualcosa a Fritz per non farlo annoiare e in particolare qualche storia a fumetti. Mentre i due giocano allegramente, Fritz vede la foto di Rafael (Urs Remond) e per un attimo pensa a quello che è avvenuto e che di fatto gli ha causato il malore. Intanto Tony (Kosta Sommer), dopo aver eseguito alla lettera quello che gli ha detto Vanessa (Janina Flieger) per recuperare il denaro con il quale Rafael stava scappando in Brasile, da unocchiata alla sua corrispondenza trovando diverse ingiunzioni di pagamento per forniture che ha ricevuto e che non ha ancora provveduto a saldare. Allora tenta di tornare nel luogo dove cè stata la colluttazione con Rafael per cercare di ricostruire quello che è avvenuto e dando uno sguardo più attento si rende conto che sopra le neve ci sono tracce di sangue e queste gli fanno pensare di aver ucciso o quanto meno ferito a morte Rafael. Per lui incominciano a esserci i primi sensi di colpa anche perché dalle notizie che gli dà Vanessa dal castello, Rafael non si è ancora fatto vivo. Nel frattempo allinterno del commissariato di polizia Gaby (Isabelle Schmid) accantonata in maniera definitiva la storia damore con Frank (Joachim Raaf) sembra intenzionata nel darne il via una nuova con un altro collega, Peter (Mirco Reseg). Infatti, Gaby quando ha visto Peter in compagnia di Isabelle (Cecile Bagieu), è stata letteralmente presa da un raptus di follia che lha portata a mettere da parte ogni timidezza e a baciare in maniera piuttosto appassionato il collega che è rimasto letteralmente sconvolto anche perché da sempre innamorato di lei. A questo punto Peter decide di terminare anzi tempo la conoscenza con Isabelle e farsi avanti con Gaby affrontando la questione. Si fa coraggio, si reca nella stazione di polizia anche se non è il suo turno e incomincia a pensare alle parole con cui vuole far presente il suo amore alla collega. Una volta arrivato davanti alla porta dellufficio di Gaby, perde ogni sicurezza e dice di essersi recato in centrale per avere dimenticato un oggetto. Passa unaltra mezzora e prendendo la situazione di petto entra nellufficio di Gaby e tutto dun fiato le racconta di essere innamorato da sempre di lei. Senza attendere la risposta di Gaby la prende, la avvicina a sé e la bacia con tantissima passione. Insomma, è linizio di un nuovo amore. A casa di Pia (Jenny Jurgens) cè il confronto tra questultima e il compagno Mathias (Thomas Bartholomau,). Mathias chiede scusa per le parole che le ha detto al riguarda di un amore nei suoi confronti non forte abbastanza nellindurla a lasciare Colonia e i suoi cari e volare via con lui. Pia accetta le scuse anche in ragione del fatto che probabilmente abbia ragione. I due comunque si salutano in maniera commovente, promettendosi reciprocamente di farsi visita quanto più volte possibile.
Infine, la Vanessa cerca di rendere la vita di coppia difficile tra Lena (Jessica Guinkel) e David. Interrompe continuamente i loro momenti di intimità cercando sempre di evidenziare il bambino. Lena si mostra molto comprensiva ma alla fine cerca di chiarire le cose con Vanessa. Le fa presente che per quanto possa tentare di separarli, l’amore che la lega con David è talmente forte da non poter essere assolutamente intaccato.
Trama puntata 16 maggio 2013 – Davide e Lena fanno progetti per il loro matrimonio. David ha anche intenzione di richiedere al più presto l’esame del DNA perché è fermamente convinto di non essere il padre del bambino che Vanessa sta aspettando. Ma la donna reagisce…