A Tempesta d’amore la sfida di biliardo tra Konstantin (Moritz Tittel) e Gonzalo può finalmente avere inizio con la possibilità per il primo di vendicarsi di quanto accaduto anni prima in Argentina e che di fatto mise fine alle proprie velleità di diventare un professionista in questo sport da tavolo. Linizio dellincontro vede un Konstantin molto concentrato che riesce a mettere in grande difficoltà il proprio avversario che tra le altre cose è anche il campione del mondo in carico. Quando sembra che tutto stia volgendo al meglio per Konstantin ecco che arriva una constatazione da parte di Natascha (Melanie Wiegman) che di fatto deconcentra Konstantin dando la possibilità a Gonzalo di trovare nuovi stimoli. Infatti, Natascha annuncia che al vincitore del match lei darà un bacio presupponendo che questo possa essere Konstantin in virtù dellandamento del match fino a quel momento. Purtroppo le parole di Natascha deconcentrano e non poco Konstantin che sbaglia immediatamente un colpo che avrebbe potuto chiudere la gara, dando così la possibilità a Gonzalo di potere riprendersi e vincere agevolmente la partita prendendosi anche il bacio della stessa Natascha. Konstantin molto furioso abbandona la sala da biliardo senza proferire parola con Natascha, che gli corre dietro nel tentativo di rincuorarlo. Dopo una mezzora di vana ricerca riesce a trovarlo. Lei crede che lui si arrabbiato per il bacio che ha dato a Gonzalo ma in realtà Konstantin lo è molto di più per il fatto di essere stato sconfitto dal rivale e questa volta in maniera assolutamente regolare. Inoltre, Konstantin è piuttosto arrabbiato con la stessa Natascha per averlo deconcentrato con la storia del bacio. Fa notare come avesse la partita in pugno e come da quel momento in poi con il suo intervento abbia dato ulteriori stimoli allavversario. Natascha a questo punto cambia atteggiamento nei confronti di Konstantin dicendosi delusa dal suo modo di fare, tipico degli uomini che danno maggiore importante al proprio ego che ai sentimenti. Insomma, cè una piccola disputa tra i due innamorati che più tardi viene appianata in parte. Konstantin più tardi si reca da Marlene (Lucy Scherer) per scusarsi per il comportamento assunto negli ultimi giorni nei suoi confronti e ammettendo come in effetti lei avesse ragione a dire che non avrebbe avuto nessuna possibilità contro un campione molto allenato come Gonzalo. Marlene dal canto suo, fa presente a Konstantin come ha sperato dal profondo del cuore che riuscisse a battere Gonzalo. Konstantin le chiede per quale motivo prova astio nei confronti di questultimo e Marlene non può fare a meno di raccontare la storia damore avuta con lui e come sia stata trattata male. Konstantin dice a Marlene che probabilmente avendo saputo ciò avrebbe avuto la carica e gli stimoli giusti per batterlo. Mentre i due scendono nella hall si imbattono in Gonzalo che provoca soprattutto Marlene fino ad arrivare allorganizzazione di una sfida nella quale tra Marlene e Gonzalo vengono messi in palio ben 20 mila euro. Intanto, Alfons (Sepp Schaurer) sta cercando di convincere Hildegard (Antje Hagen) nel portare fino in fondo la storia delleredità. Hildegard invece è molto contraria a ciò anche perché non vuole perdere per sempre le amicizie con glia altri dipendenti dellalbergo. Inoltre, ha parlato della questione con la loro figlia Marie che le ha fatto sapere di aver deciso di fare un secondo lavoro per aiutarli con il pagamento delle rate del mutuo. Tuttavia Alfons è molto tentato nellandare avanti la settima prova che consiste nel riuscire a far riappacificare due persone. Sabrina (Sarah Elena Timpe) decisa più che mai nellinvogliare Alfons nellandare avanti anche perché desiderosa di percepire il proprio 10%, gli fa presente di avere un piano che sta già mettendo in atto lasciando stare quello del litigio con il padre Andrè (Joachim Latsch).
In pratica lei vorrebbe far innamorare Nils (Florian Stadler) e quindi senza un apparente motivo lasciarlo, facendolo arrabbiare moltissimo. Poi dovrebbe entrare in scena Alfons che farebbe da paciere superando così questa prova. Alfons però non ha nessuna intenzione di dare vita a una simile farsa anche perché così si giocherebbe con i sentimenti delle persone. Inoltre, ad allontanare questa ipotesi c’è anche la presa di coscienza da parte di Sabrina di come Nils la voglia effettivamente molto bene. Infatti, lo sente parlare con Andrè, palesando impressioni e giudizi molto positivi nei suoi riguardi a differenza di quelli del padre.
Trama puntata 19 giugno 2013 – Marlene scommette 20mila euro che Konstantin batterà Gonzalo a biliardo. Werber però rifiuta di finanziare la scommessa di Marlene, che decide di vender il pianoforte che le aveva regalato Natascha…
