A Centovetrine Diana (Daniele Fazzolari) si ferma a parlare con Viola (Barbara Clara). Lei le fa sapere di aver notato come abbia usato in precedenza la stessa frase scritta da Jacopo (Alex Belli) sulla sua lettera che prima o poi il vento cambierà. Diana rimarca di aver capito come lei sa benissimo dove si nasconda Jacopo e soprattutto sia in costante contatto con lui. Viola inizialmente cerca di negare la tesi della cognata salvo poi, messa davanti a una incrollabile convinzione, dover confermare di conoscere il nascondiglio di Jacopo e di come la lettera labbia portata lei stessa. Detto ciò, Viola fa presente come non possa tradire la fiducia che il fratello ha riposto in lei e per questo non può rivelargli dove si trovi anche perché non rispettando ciò potrebbe metterlo nei guai. Viola cerca di far ragionare Diana sul fatto di come questa la migliore soluzione possibile. Tuttavia Diana non si mostra per niente accondiscendente anche perché è stanca di girarsi e rigirarsi nel letto la notte cercando di immaginare dove si possa trovare luomo di cui lei è innamorata. Detto ciò, Diana restituisce la lettera a Viola facendo presente come non sappia cosa farsene se poi lui ritiene di potersi nascondere anche da lei. Purtroppo la discussione tra Viola e Diana, conquista lattenzione di Ascanio (Rocco Giusti) che riesce a carpire importanti informazioni che potrebbero tornargli utili per continuare a coltivare il proprio sogno di conquistare il cuore di Diana. Viola, penso molto alle parole dette da Diana e ben sapendo cosa si provi quando si è costretti contro il proprio volere a stare lontani alle persone a cui si vuole bene, alla fine non sa resistere alla tentazione ed entrata nel bagno telefona a Jacopo mettendolo al corrente del fatto che Diana abbia scoperto tutto e come giustamente voglia incontrarlo. Jacopo riflettendoci un attimo sopra, fa presente alla sorella di voler organizzare un incontro con la moglie in un luogo ben preciso e a un determinato orario. Il problema è che ad ascoltare la loro telefonata cè Ascanio, inseritosi sulla linea e quindi pronto a sfruttare a proprio favore questa importante informazione. Intanto Cecilia (Linda Collini) è sempre più presa dal suo piccolo ospite di nome Milo. Lei lo trova un bambino eccezionale anche perché si mostra vispo ma allo stesso tempo molto educato e rispettoso delle regole. Lei cerca di accontentarlo in tutto e per tutto, come andare a vedere insieme il concerto di un band musicale che a lui piace tantissimo, e Milo spende tante belle parole per lei. Cecilia incontrando Matilda (Giusi Cataldo), al bar prima che parta alla volta di Parigi per accompagnare il piccolo Adrian, le domanda come mai nonostante Milo sia un bambino eccezionale non abbia trovato ancora una famiglia disposta ad adottarlo. Matilda, le spiega come in realtà non ci sia difficoltà nel rintracciare una famiglia che lo voglia bensì come sia lo stesso Milo restio a lasciare lorfanotrofio in cui attualmente vive. Intanto, Carol (Marianna De Micheli) va a trovare Serena (Sara Zanier) appena rientrata dal suo breve soggiorno in montagna. Serena fa presente come sia riuscita finalmente a ritrovare una certa serenità e un equilibrio interiore che le mancava da tempo. Carol invece la informa della sua decisione di rientrare nel consiglio di amministrazione della Holding ma la vera novità lha in serbo propria Serena. Infatti, avendo potuto constatare come sia riuscita a vivere felicemente in montagna, ha deciso di trasferirsi a vivere proprio li per sempre. Una notizia che certamente non rende felice Carol che ha un certo legame con lei e per questo abbracciandola si lascia andare in un pianto liberatorio. Nel frattempo Oriana (Selvaggia Quattrini) si reca nella cella di Ettore (Roberto Alpi) per ringraziarlo di quanto fatto per lei con la deposizione rilasciata allispettore che quasi certamente le varrà la conferma. Oriana però gli fa presente come comunque lei abbia perso lamore di Ivan che ha rassegnato le dimissioni da amministratore delegato della Holding e sia partito per Milano. Una notizia che fa arrabbiare e non poco Ettore giacché pensa a Diana rimasta praticamente da sola e gravata dai tantissimi problemi della Holding.
In ragione di ciò, Ettore capisce che per lui sia arrivato il momento di fare il possibile per uscire dal carcere. Viola e Brando (Aron Marzetti) dopo tutte le difficoltà degli ultimi giorni sembrano essersi riavvicinato grazie anche a delle ammissioni di responsabilità da parte dello stesso Brando che ammette di averla trattata non benissimo negli ultimi tempi.
Trama puntata 5 giugno 2013 – La notizia che Serena lascerà Torino scuote Brando molto più di quello che si sarebbe aspettato. Diana riesce finalmente a incontrare Jacopo. L’intervento della polizia sta per mettere fine alla latitanza di Castelli, quando un aiuto imprevisto lo mette in salvo. Milo sparisce misteriosamente durante il concerto e Cecilia deve chiedere aiuto a Damiano per ritrovarlo.
