Questa sera, venerdì 24 gennaio, dopo un episodio della seconda stagione di Arrow e uno di The Tomorrow People andranno in onda su Italia 1 dalle ore 23.00 due nuovi episodi di Revolution. Nell’episodio Il treno dopo aver raggiunto il capitano Neville e la Milizia a Noblesville, il gruppo scopre un treno a vapore pronto a portare Danny a Philadelphia. Charlie e Miles vanno in città alla ricerca di Danny. Charlie si imbatte in Neville, ma viene salvata da Miles, e i due riescono a fuggire. Tornati al campo scoprono che Nora è andata dalla resistenza locale che progetta di far saltare in aria il treno. Stanno per interrogare Nate” quando il ragazzo scappa e torna da Neville che sta portando Danny al treno con l’idea di partire subito. Nora posiziona la bomba, ma dopo aver visto che Danny è sul treno ci ripensa e poi viene accoltellata da un membro della resistenza che vuole vendicarsi della Milizia per la morte della moglie. Nora viene trovata da Charlie e Miles e si mettono all’inseguimento del treno e Miles riesce a sbarazzarsi della bomba prima che esploda. Charlie trova Danny e Neville sul treno e combattono. Nate si unisce alla lotta e cattura Charlie, ma aiuta lei e Miles a fuggire. Si scopre che Nate/Jason è il figlio di Neville.
Nel secondo episodio Sesso e droga le condizioni di Nora peggiorano durante il viaggio a Philadelphia, devono trovare degli antibiotici per salvarla. Sono così costretti a rivolgersi a un boss della droga di nome Drexel, che fornisce cure mediche, ma non senza un prezzo. In cambio, Charlie ha il compito di assassinare il capo di una famiglia vicina che ha bruciato i campi di Drexel. Miles riesce a fermare Charlie prima che porti a compimento l’operazione. Drexel è furioso e fa combattere Nora e Aaron fino alla morte, ma Aaron uccide Drexel. Miles, Nora, Charlie e Aaron si riuniscono e continuano il viaggio verso Philadelphia.
