Questa sera su Rete 4 andrà in onda una nuova puntata della soap Tempesta d’amore, dopo la pausa di mercoledì dettata dalla Champions Leaugue. Prima di scoprire le anticipazioni rivediamo quanto successo nell’ultima puntata in onda. Con la scusa di parlare della gestione del fondo, Barbara (Nicola Tiggeler) invita Werner (Dirk Galuba) nella sua stanza: Barbara intende scusarsi con l’ex marito e chiedergli perdono per tutto ciò che ha fatto. La donna aggiunge che per lei sarebbe molto importante, soprattutto ora che sta per morire. Alfons (Sepp Schauer), dopo aver visto Sabrina (Sarah Elena Timpe) e Nils (Florian Stadler) prenderlo in giro per via della grandezza del suo naso, comincia a fare degli strani sogni, ma Hildegard (Antje Hagen) gli consiglia di preoccuparsi meno del suo aspetto fisico. Barbara ribadisce a Werner il suo amore per lui, ma l’uomo, ancora una volta, risponde che i suoi sentimenti non sono corrisposti. La Von Heidenberg insiste comunque per ottenere il perdono dell’ex marito, perché, dice, non potrà morire in pace; alla fine, tende la mano a Werner, e questi risponde al gesto, decidendo così di perdonare la donna. Una volta rimasta sola, Barbara ingerisce un flacone intero di medicine, e tutto lascia presagire che la donna stia tentando di suicidarsi. Pauline (Liza Tzschirner) incontra Leonard (Christian Feist) che pare pronto a cambiare città e lavoro: la ragazza riesce a malapena a celare la sua delusione, e anche Leonard pare non essere entusiasta di allontanarsi da Furstenhof. Charlotte (Mona Seefried) contesta l’idea di Friedrich (Dietrich Adam) di dare una grande festa per i suoi sessant’anni, data la situazione disperata in cui versa Patrizia (Nadine Warmuth), e l’incertezza circa il futuro delle gemelle. Charlotte non capisce come l’uomo possa continuare a vivere la sua vita senza avere rimorsi, dopo che ha ridotto la Dietrich in fin di vita. Friedrich le risponde che non voleva fare del male a Patrizia, e che non può continuare a pagare per tutta la vita per le conseguenze del suo geto. La donna rimane alquanto delusa dall’atteggiamento dell’ex compagno. Intanto, ripensando all’ultimo incontro con Barbara, Werner si sofferma sulle parole pronunciate dalla donna, e si rende conto che questa vuole togliersi la vita: subito, si precipita nella camera di Barbara e, quando cerca di svegliarla, questa gli dice di lasciarla morire. Werner, però, chiama Michael (Erich Altenkopf), e questo le dice chiaramente che la donna ha assunto una massiccia dose di morfina, procurandosi un avvelenamento, e che le sue condizioni non lasciano ben sperare.?Friedrich chiede a Leonard come è andato il suo colloquio di lavoro, ed è soprattutto curioso di vedere come un direttore amministrativo riuscirà a conquistare un posto da ingegnere, e mostrando al figlio un certo scetticismo a riguardo. Leonard spiega al padre che lui e l’imprenditore con cui ha fatto il colloquio hanno scoperto di avere in comune una passione, che è quella dei motori, e poco dopo il ragazzo riceve una chiamata dallo stesso imprenditore, che gli comunica di aver ottenuto il lavoro. Friedrich rimane visibilmente deluso dalla cosa, ma si complimenta col figlio. Parlando con Charlotte, Werner gli fa notare che Friedrich non lo ha invitato alla sua festa di compleanno, ma dice alla donna che la cosa non lo ha stupito più di tanto. L’uomo, poi, si rende conto che nemmeno la sua ex moglie sarà presente al party, e capisce che tra i due devono esserci grossi problemi. Werner, inoltre, è assai in pena per le disperate condizioni di Barbara, che non accenna minimamente a riprendere conoscenza, anche se è fuori pericolo, almeno secondo quello che dice il dottor Niedelbuhl.
Werner comincia a maturare la convinzione che, forse, sarebbe stato meglio per la Von Heidenberg se lui l’avesse lasciata morire, in quanto la donna è destinata a passare l’ultimo periodo della sua esistenza in preda ad atroci sofferenze. Michael, però, gli fa capire che non deve sentirsi in colpa, perché ha fatto ciò che era giusto fare, e che anche lui, se si fosse trovato nella sua situazione, avrebbe fatto la stessa cosa. Il vecchio Saafeld, poi, informa Charlotte del tentato suicidio della Von Heidenberg, ed esprime alla donna le perplessità già espresse a Michael, ricevendo conforto e rassicurazioni anche dalla sua ex moglie. Natascha (Melanie Wiegmann) ascolta involontariamente la loro conversazione, e apprende così del tentato suicidio di Barbara, rimanendo alquanto scossa dalla notizia.
Trama puntata 10 aprile 2014 – Natascha va a trovare Barbara in ospedale per darle un po’ di conforto… André sta aspettando di fare un giro in mongolfiera insieme a Natascha, ma Michael lo avvisa delle possibili conseguenze di un rapporto con la ex cantante…
