Proprio nel giorno in cui la Regina Elisabetta II torna in visita a Roma dopo quattordici anni, Rai Tre sceglie di trasmettere in prima serata il film “The Queen-La regina”, pellicola del 2006 diretta da Stephen Frears e con Helen Mirren e Michael Sheen, candidata nel 2007 a sei premi Oscar. La trama ci porta nell’agosto del 1997, quando l’amata principessa Diana Spencer muore in un tragico incidente automobilistico. La regina sulle prime reagisce semplicemente scappando dal suo palazzo e vietando di issare e bandiere a mezz’asta in segno di lutto. Ma la forte commozione di tutta la popolazione britannica, che era affezionatissima alla giovane principessa, la costringe ad esprimere a sua volta un cordoglio pubblico, fino ai funerali di stato e al discorso proclamato da Tony Blair, allora primo ministro. Molto efficaci gli interpreti del film, a partire da Helen Mirren che veste i panni non facili della regina, a Michael Sheen e James Cromwell. Essi sanno mettere in scena in modo credibile il cuore della difficoltà del rapporto tra le due donne: l’una, Diana, poco ligia all’etichetta di corte, ma democratica e moderna e per questo molto amata; l’altra, la regina, troppo legata ad un rigido protocollo ed incapace di metterlo in discussione. La pellicola contiene alcune inesattezze storiografiche, ma la sua aura di veridicità è avvalorata dall’inserto di numerosi spezzoni di repertorio di tipo documentaristico, tra cui uno della stessa lady Diana. Questo contribuisce a creare un alternarsi tra aspetto pubblico della monarchi e aspetto privato molto efficace e di grande presa sul pubblico. Il lungometraggio venne molto apprezzato da pubblico e critica, e fece incetta di numerosi premi importanti e anche di nomination: all’Oscar vinse una stauetta per la migliore attrice protagonista, Helen Mirren. Vinse inoltre due Golden Globe, due premi BAFTA (British Academy of Film and Television Arts).