Una nuova puntata di Tempesta D’Amore ci attende dopo la maxi puntata di ieri. Pauline potrà finalmente lasciare l’ospedale e lo farà con Leonard ma al suo ritorno a casa ribadisce a Daniel che si sente molto vicina a lui. Per il giovane Stahl arriva una telefonata improvvisa da Michael, è successo qualcosa alle bambine? In attesa di scoprirlo, ecco il riassunto della puntata di ieri. Leonard (Christian Feist) va a trovare Pauline (Liza Tzschirner) in ospedale, dopo averle salvato la vita: la ragazza prova molta gratitudine nei confronti dell’ex fidanzato, che ha messo in salvo la sua vita e quella di Daniel (Daniel Buder). Goran (Sasa Kekez) vede che Coco (Mirjam Heimann) ha ricevuto un mazzo di fiori e pensa che Michael (Erich Altenkopf) sia tornato a corteggiarla, perché poco prima ha notato i due mentre erano intenti a parlare. Nils (Florian Stadler) gli consiglia di non saltare a conclusioni affrettate, perché la sua fidanzata potrebbe aver ricevuto il fiori da qualcun altro; il trainer, inoltre, fa notare all’amico che deve avere fiducia in Coco, perché se il suo amore è vero non lo tradirà. Quest’ultima, intanto, assieme a Tina (Christin Balogh) vanno a trovare Pauline in ospedale e notano con piacere che si sta riprendendo: la pasticcera si augura che Chris (Florian Reiners) possa essere catturato al più presto, e così le due amiche informano la Jentzch che Brenner è stato investito da Michael con la sua auto e che ha perso la vita. La notizia lascia la ragazza senza parole. Michael intravede una persona che imbratta la sua auto, scrivendo sul cofano la parola “assassino” ma non fa in tempo a fermarlo, mentre Daniel confessa a Pauline di non essere triste per la morte di Chris. Coco, intanto, cerca di consolare Michael, che lotta con il fan di Brenner che lo tormenta, e André (Joachim Latasch) e Sabrina (Sarah Elena Timpe) si preparano per il loro dibattitto elettorale e sembrano tutti e due molto agguerriti. Natascha (Melanie Wiegmann) finge ancora di avere una storia con Werner (Dirk Galuba) e i due fanno in modo di farsi vedere insieme da Charlotte (Mona Seefried), che non sembra affatto turbata dal fatto che il suo ex marito abbia una storia con un’altra donna, come lei stessa dirà alla Schweitzer, mentre Daniel si reca da Leonard per ringraziarlo e quest’ultimo gli confessa di essere stato molto in pena per lui: tra i due sembrano esserci dei segnali di distensione. Nel frattempo, Coco e Michael riescono a scovare il misterioso fan che tormenta il dottor Niedelbuhl: si tratta di una giovane ragazza, alla quale i due spiegano che la morte di Brenner è stata una tragica fatalità. Con la solita furbizia che la contraddistingue, Sabrina riesce a procurarsi le chiavi della cassetta in cui sono contenute le domande per il dibattito elettorale e scopre che André ha avuto la stessa idea, mentre Daniel si reca in ospedale da Pauline per riaccompagnarla a casa, ma scopre che Leonard lo ha preceduto e, ovviamente, riesce a celare a malapena la sua delusione. Coco e Goran litigano pesantemente perché quest’ultimo è molto geloso del dottor Niedelbuhl e arriva ad accusare la sua fidanzata di fare la smorfiosa con il medico: Coco non tollera l’accusa e gli dice chiaramente che, se non si fida più di lei, la loro storia può concludersi. Intanto, per scatenare la gelosia di Friedrich (Dietrich Adam), Natascha si offre di fare da wedding planner per il matrimonio tra quest’ultimo e Charlotte, che accetta con entusiasmo la proposta della cantante, mentre André viene sorpreso da Martin (David Paryla) e Natascha a rovistare nella cassetta contenente le domande che i dipendenti del Furstennhof hanno intenzione di sottoporre ai candidati per il comitato del personale. Michael racconta a Coco di aver avuto un piccolo diverbio con Goran, che lo ha accusato di avere delle mire su di lei e, dopo che la Conradi gli ha rivelato che di essere stata molto dura con lui a causa delle sue illazioni prive di fondamento, il dottore le consiglia di essere un po’ più comprensiva con il ragazzo. Quest’ultimo, nel frattempo, racconta a Nils le sue pene d’amore e l’ultimo litigio avuto con Coco, per questo il trainer cerca di far capire all’amico che è necessario da parte sua tenere a freno la sua gelosia, se non vuole compromettere definitivamente il suo rapporto con Coco. Infine, Martin racconta a Pauline che, durante la sua assenza, Leonard si è molto prodigato per ritrovarla e confessa alla ragazza che, in certi momenti, ha temuto di non poterla più rivedere. La pasticcera, intanto, fatica a riprendersi dallo shock causatole dal rapimento, dato che rivive nei suoi incubi notturni la brutta esperienza vissuta per mano di Chris Brenner.