Oggi, giovedì 11 settembre, alle 19.55 su Rete 4 va in onda una nuova puntata di Tempesta d’amore, ma prima di scoprire le anticipazioni, rivediamo quanto successo ieri sera nella soap tedesca. Tina (Christin Balogh) accusa Sabrina (Sarah Elena Timpe) di aver recuperato il diario di Chris dal cassonetto dell’immondizia e di averlo venduto alla stampa scandalistica: la Gorres tenta di difendersi in modo piuttosto maldestro, sostenendo che chiunque avrebbe potuto prendere il diario e consegnarlo per soldi a un qualsiasi giornale, ma Tina non si fa incantare dalle sue chiacchiere e continua a sostenere che soltanto lei era presente quando il diario è stato gettato via; Sabrina, comunque, continua a negare. Al Furstenhof intanto, il giornalista che è entrato in contatto con Sabrina arriva fino a Pauline (Liza Tzschirner) e comincia a pressarla per sapere dei suoi rapporti con Daniel (Daniel Buder) e del legame del pilota con Chris Brenner (Florian Reiners). La Jentzsch tenta di sottrarsi alle domande del giornalista, che però non accenna a smettere, e viene prontamente salvata dal provvidenziale intervento di Leonard (Christian Feist), che butta il giornalista fuori dall’albergo.Hildegard (Antje Hagen) e Alfons (Sepp Schauer) sono molto preoccupati dall’articolo di giornale che ha rivelato a tutti l’omosessualità di Chris Brenner e temono che la cosa potrà avere delle riprercussioni negative sulla vita di Pauline e Daniel: i due si interrogano sui motivi che possono aver indotto Brenner a nascondere a tutti la propria omosessualità quando sarebbe stato meglio dire la verità ed evitare sofferenze inutili alle persone direttamente coinvolte. Sabrina parla al telefono col giornalista a cui ha venduto il diario segreto di Chris e l’uomo la informa del fatto che Leonard lo ha buttato fuori dall’hotel e che quindi non avrà più la possibilità di fare domande. Sabrina raccomanda al giornalista di mantenere segreta la sua identità e di proteggere i suoi colleghi, ma le sue parole vengono ascoltate da Nils (Florian Stadler), che capisce tutto e si arrabbia con la fidanzata. Pauline è molto contenta di poter contare sempre su Leonard quando ha dei problemi, e non crede che sia stata Tina a cedere il diario di Chris alla stampa, mentre Charlotte (Mona Seefried) restituisce a Werner (Dirk Galuba) il regalo che le ha portato dalle Canarie e chiede all’ex marito di non fare altri affronti a Friedrich (Dietrich Adam).Michael (Erich Altenkopf) chiede a Coco se ha comunicato a Goran (Sasa Kekez) di aver dormito a casa sua: la ragazza risponde di sì e manifesta l’intenzione di indurre il fidanzato a fidarsi di lei. Di fronte alle perplessità del dottor Niedelbuhl, la Conradi dichiara di voler offrire a Goran una seconda possibilità, perché pensa che il ragazzo, arrivando a fidarsi di lei, riuscirà a tenere sotto controllo la sua gelosia. Tina viene contattata dal giornalista che è in possesso del diario di Chris e la ragazza accetta di incontrarlo per tentare di convincerlo a non divulgare altri segreti che potrebbero nuocere a lei, a Pauline e a Daniel. Sfortunatamente, Daniel ascolta soltanto l’ultima parte della telefonata e fraintende tutto, ma la cameriera può contare sul sostegno di Pauline, anche se crede che anche la sua amica pensi che sia stata lei a vendere il diario. La Kessler tenta di spiegare che non avrebbe tratto alcun vantaggio dalla diffusione del diario, soprattutto perché Chris l’ha dipinta come una stupida e accusa Daniel e Pauline di pensare soltanto a loro e di non essere molto interessati a ciò che prova lei.
Nils cerca di far capire a Sabrina la gravità del suo errore, ma la ragazza non sembra aver compreso appieno i danni arrecati ai suo colleghi, mentre Charlotte comunica a Natascha di non aver accettato il regalo che le è stato fatto da Werner e le ribadisce di essere innamorata di Friedrich, per cui non ha nulla da temere. Tina si reca all’incontro col giornalista che ha comprato il diario di Chris e riceve la proposta per un’intervista in cui potrà raccontare la sua versione ma la ragazza rifiuta sdegnata, minacciando di denunciarlo: a questo punto, l’uomo cerca di farle capire che non potrebbe fare nulla contro gli avvocati che metterebbe in campo la multinazionale per cui lavora. Pauline rimprovera Daniel per il comportamento tenuto nei confronti di Tina, sostenendo che la sua amica non avrebbe mai venduto la sua vita privata o quella dei suoi amici per denaro e lo convince a chiederle scusa, mentre Sabrina, non paga dei danni causati ai colleghi, propone a Tina di rilasciare un’intervista in cui racconta la sua versione e si candida a farle da agente, ma la cameriera le risponde che non darà mai la sua vita privata in pasto al pubblico della stampa scandalistica.
Trama puntata 11 settembre 2014 – Charlotte capisce che c’è qualcosa di strano tra Natascha e Friedrich e inizia a pensare che tra loro ci sia qualcosa. Intanto, Leonard si occupa amorevolmente di Mila che, ancora debole, piange ininterrottamente.
