La prima stagione di Murder in the First torna anche stasera, giovedì 18 giugno 2015, sul piccolo schermo di Premium Crime a partire dalle 21.15 circa. Verrà mandato in onda il nono episodio, dal titolo Questioni di famiglia. Mulligan e English si trovano a dover confermare la teoria che Blunt sia coinvolto nella morte del suo padre biologico, Kevin Nyers: questo anche perché D-Hop e il suo amico ritrattano la loro testimonianza e mettono di essere stati minacciati da un anziano signore, che impugnava una pistola. Terry – nonostante entrambi vengano sollevati dal caso da Koto – scoprirà poi che la persona che ha minacciato i due ragazzini non è altri che il nonno materno di Blunt, Harbach. Malato di cancro allo stadio terminale, verrà ritrovato morto con al suo fianco un biglietto di addio nel quale si assume tutta la responsabilità dellomicidio di Nyers. Nel frattempo, i due si dovranno anche occupare dellomicidio di una una tossicodipendente, che inizialmente sembra sia stata uccisa dal marito