Stasera, giovedì 30 luglio 2015, La5 ospiterà tre nuovi episodi di Hemlock Grove, dal titolo Il prezzo, Figli della notte e Il parto: questi andranno a chiudere la prima stagione. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Olivia (Famke Janssen) si comporta in maniera strana, tenendo in braccio il proprio bambino e girando intorno al letto. Intanto Peter (Landon Liboiron) e Letha (Penelope Mitchell) portano avanti la propria relazione. Chasseur invece è in preda all’ansia e al panico, tormentata dai ricordi della prima mannara che ha ucciso. Ricorda la cerimonia dell’ordine del drago, dove promise di liberare il mondo dai nemici di Dio. Christina (Freya Tingley) è sotto shock in ospedale, con le sue amiche Alexa e Alyssa che vorrebbero portarla a casa con loro. Lo sceriffo Sworn però dice di no, dato che Godfrey (Dougray Scott) ha consigliato alla ragazza di restare sotto osservazione. Questi torna a casa dopo un appuntamento con Olivia.
Sua moglie non sospetta nulla, ma sa di Peter e Letha. Norman parla con lei e le dice che il sesso non è una cosa negativa, ma che non deve mentire a riguardo. Lei ammette d’essere innamorata di Peter. Chasseurr va da Destiny (Tiio Horn) e le dice d’avere dei problemi nel riconciliarsi con la propria fede. Non crede di poter continuare sul cammino delle uccisioni. Destiny le guarda le mani e vede che ha bisogno di sapere la verità. Chasseur le chiede di dirle tutto e poi fanno l’amore. Destiny le dice chiaramente che Peter non è quello oche lei sta cercando. Olivia incontra per caso Marie, la moglie di Norman, e viene invitata a una festa per Peter. Il tutto servirebbe a lui per conoscere i parenti di Letha, ma dopo che Marie allude alla relazione tra Norman e Olivia, la serata prende un’altra piega. Lynda, la madre di Peter, fa una visita a Olivia il giorno dopo, consegnandole un po’ di droga. Le due legano, parlando di come sia difficile essere madri sole. Peter viene molestato in strada da alcuni bulli. Reagisce e ne stende uno, ma se ne trova tre addosso, e alla fine ha ovviamente la peggio. Letha interviene e si frappone tra loro. Nessuno vuol colpire una ragazza incinta, e per questo i bulli si allontanano. Olivia propone che il ragazzo resti da loro nella magione, così da stare al sicuro nei prossimi giorni. Sua madre accetta, dopo essersi fatta una canna con Olivia. Peter incontra Chasseur e le dice che non vuol più ragazze morte, e in particolar modo la mette in guardia su Letha. Lei promette, ma quando resta sola conferma, parlando a se stessa, di doverlo uccidere in nome del suo Dio. Peter è pronto ad affrontare il Vargwulf. Letha è molto preoccupata per tutto questo e i due arrivano a un duro scontro. Pare ormai le cose tra loro siano rovinate. Roman (Bill Skarsgård) si risveglia dal coma e dice a Peter d’essere deciso ad aiutarlo contro la belva. Chasseur è pronta a uccidere Peter e chiama Michael per aiutarla. Gli dice che dopo questo lavoro lascerà l’ordine, ma lui crede che non intendano liberarla così. Roma e Peter condividono l’ennesimo momento di vera amicizia. Si promettono di guardarsi le spalle. Shelley rivede Roman, ma lui le chiede di non dire nulla a sua madre, perché prima di tornare per davvero deve risolvere una questione. Intanto lo sceriffo obbliga i minori al coprifuoco dopo il tramonto. Olivia porta del té a Roman, ma non lo trova in camera. Nota la luna piena e capisce qual è il suo piano. Chasseur riceve una telefonata dal prete, che le dice d’aver saputo da Michael dei suoi dubbi. Lei è furiosa per il tradimento del fratello, ma rassicura sulla propria fede e che porterà a termine l’ordine ricevuto. Lo sceriffo ha rinchiuso in camera le sue figlie, mentre Roman attende la trasformazione di Peter, così che possa sentire l’odore del Vargwulf. Alcuni rumori spaventano lo sceriffo, che va all’esterno, ma il Vargwulf attacca le sue figlie in casa. In poco tempo sono entrambe morte. Chasseur attende l’arrivo di Peter. Imbraccia un fucile da cecchino ma non riesce a far fuoco. Si avvicina ai due e fa andar via Roman, minacciando il mannaro con un coltello puntato alla gola. Gli dice chiaramente che non è umano, e che Dio non vuole che sia felice, bensì che sia forte. Intanto Olivia è nascosta nei paraggi e ascolta tutto. Chasseur non lo uccide ma lo incastra in una gabbia, per poi chiamare il prete, che le dice chiaramente di volerlo vivo. Lei gli dice che va bene così, ma quando stacca tira fuori il coltello e pare pronta a farlo fuori, che per lei vorrebbe dire salvarlo dalla dannazione d’essere un mostro. A questo punto interviene Olivia che la mette fuori gioco. Il giorno dopo due bambini trovano il furgone di Chasseur abbandonato nel bosco. C’è la gabbia nel retro ma è vacante, mentre al posto di guida non c’è nessuno. Michael attende la sorella al punto stabilito, così da aiutarla a scappare dall’Ordine una volta conclusa la missione, ma si rivela tutto vano, perché lei non si presenterà.
Negli episodi di Hemlock Grove in onda stasera, 30 luglio 2015, su La5 Peter si risveglia in casa di Roman, e non sa cosa sia accaduto. Intanto deve nascondersi perchè accusato d’omicidio. Si nasconde insieme a sua madre, e scopriamo che Olivia non è in realtà morta, nonostante abbiamo visto nello scorso episodio che Chausser le aveva sparato a colpo sicuro, arrivando però soltanto a ferirla a una spalla. I guai ovviamente non si faranno attendere, ma Roman risolverà tutto, accettando finalmente la sua natura, controllando la volontà altrui.
