Nella prima serata di oggi, giovedì 15 dicembre 2016, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di The Americans 4, in prima Tv assoluta. Sarà il terzo, dal titolo “Contagio“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo rimasti la scorsa settimana: Philip (Matthew Rhys) rivela alla moglie di ciò che è accaduto con Sandra (Susan Misner) e di essere ritornato alle riunioni dell’Est senza l’amico. Incontrano in seguito Gabriel (Frank Langella), che parla ancora loro del contenuto della fiala ed offre infine un computer da parte del Centro per i figli. Più tardi, Philip scopre che Paige (Holly Taylor) sta continuando a parlare con il Pastore Tim (Kelly AuCoin) ed iniziano a riflettere sul da farsi. Il problema maggiore è infatti come reagirebbe la figlia se venisse a sapere che hanno fatto qualcosa al religioso, ma Philip vuole comunque sincerarsi che non sia già corso ad informare le autorità. Nel frattempo, Nina rivede il suo amico Nikolai Timoshev (David Vadim) e gli chiede di farle un favore. Philip invece avvicina un pilota di linea, a cui passa un pacchetto metallico a bordo di un autobus, ma è costretto ad uccidere una guardia di sorveglianza dopo che si era insospettita del comportamento dell’uomo. Intanto, Anton (Michael Aronov) rivela a Nina di aver fatto dei progressi, ma di non avere possibilità di andare ulteriormente avanti. La donna gli rivela invece di aver trovato forse un modo per far sapere a suo figlio che è vivo, sottolineando che ha bisogno di farlo sia per lui che per se stessa. Non crede inoltre che le succederà qualcosa, ma in qualsiasi caso non le interessa. Una volta a casa, Philip confessa alla moglie di non aver chiamato ancora Stan (Noah Emmerich) e di pensare spesso ultimamente ad un ragazzino che lo seguivano sempre quando andava a prendere il latte e lo riempivano di botte. Una volta ha reagito ed ha perso il controllo, spaccando la testa ad uno dei bambini con un sasso. Philip sottolinea che aveva 10 anni e che al seminario aiutano ad elaborare quel tipo di ricordi, anche se il lavoro è faticoso. Nella notte, Elizabeth (Keri Russell) si sveglia di soprassalto per via di un incubo su Paige, mentre il giorno dopo Philip incontra William Crandall (Dylan Baker), a cui rivela un incidente con il pacchetto che conteneva la fiala. Più tardi, Gabriel rivela ad Elizabeth che sua madre è morta e che ha detto, prima di morire, che voleva bene sia a lei che a Paige. La donna intuisce che c’è qualcosa che non torna, dato che la madre non aveva alcuna coscienza della presenza della nipote. Nello stesso momento, Nina viene interrogata dalle SVR perché il suo uomo ed il biglietto sono stati intercettati ed il Rezidentur si chiede come mai abbia fatto questo errore ad un passo dalla libertà. Tornata a casa, Elizabeth riferisce a Paige che la nonna è morta ed a quel punto la figlia le confessa di aver raccontato tutto al Pastore Tim. Elizabeth va su tutte le furie perché crede che non capisca la gravità della situazione.
Philip ed Elizabeth incontrano il Pastore Tim per cercare di capire che cosa sappia e se ha informato qualcun altro. Scoprono così che lo stesso religioso lo ha riferito anche alla moglie. Non appena la coppia ne parla con Paige, la ragazza va in escandescenza perchè crede che abbiano tradito la sua fiducia. Philip chiede quindi alla figlia di stare al fianco di Tim, in modo da lavorarselo ed evitare che riveli a qualcuno il loro segreto, ma Paige è riluttante a fare una cosa simile al Pastore. Quest’ultimo rischia la vita sempre di più, dato che le due spie temono che la situazione possa precipitare al più presto. Lo stesso timore lo avrà poi anche il Centro, che inizierà a muovere le pedine per mettere in atto l’omicidio. A questo si aggiunge il fatto che Elizabeth scopre in seguito che Gabriel si è infettato con la fiala e che potrebbero essere stati infettati tutti a loro volta.