Nella prima serata di oggi, martedì 1 marzo 2016, La5 trasmetterà due nuovi episodi di The Originals, in prima visione Tv. Andranno in onda il ventunesimo ed il ventiduesimo episodio, dal titolo “La battaglia di New Orleans” e “La madre” con cui si chiude la prima stagione della serie. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo rimasti la settimana scorsa: Cami (Leah Pipes) cerca di prendersi cura dello zio che sta iniziando a peggiorare. Intanto, un motociclista kamikaze si presenta nel Bayou dove si trova anche Elijah (Daniel Gillies), arrivato per discutere con i lupi. L’Originale capisce al volo che c’è qualcosa che non va e si fionda sull’uomo, ma la sua moto scoppia ugualmente e diffonde nell’aria lo strozzalupo che ferisce o uccide i presenti. Hayley (Phoebe Tonkin) è convinta che il responsabile sia Marcel (Charles Davis) e raggiunge il suo rifugio per vendicarsi, mentre Niklaus (Joseph Morgan) scopre che Cami sta sottoponendo Kieran (Todd Stashwick) all’elettroshock nella speranza di salvarlo. Vedendo che la cosa non funziona, il vampiro cerca di farle capire che non potrebbe vivere con il dolore di aver ucciso una persona che ama. Lo stato vitale del prete peggiora e Cami convince Klaus a dargli il suo sangue. Intanto, Hayley scopre che in realtà Marcel l’ha salvata quando era solo una bambina. La città era sotto il dominio dei genitori che compivano diverse atrocità e per questo il vampiro aveva dovuto far intervenire le streghe facendo gettare la maledizione della luna piena. Eljah rimane nel Bayou per soccorrere i presenti, mentre Eve (Tasha Ames) è in punto di morte. Oliver (Chase Coleman) vorrebbe che attivasse la maledizione per salvarsi e le rivela di essere il responsabile di ciò che è successo al loro branco. Le riferisce anche di essere stato spinto a farlo e la uccide per evitare che dica a qualcuno ciò che le ha confessato. Nel frattempo, Klaus scopre da Genevieve (Elyse Levesque) che la maledizione non scomparirà con la trasformazione. Kieran infatti attacca la nipote e Klaus gli conficca un paletto nel cuore appena in tempo. Più tardi, Klaus permette a Marcel di incontrare Cami perché la possa confortare dal dolore. Oliver invece inizia ad incitare il branco contro i vampiri per ottenere la loro vendetta. Klaus viene tormentato da un incubo in cui immagina di trovare la propria bambina all’interno della bara di Kieran. Cerca quindi di prenderla in braccio, ma il padre Mikael (Sebastian Roché) lo pugnala. Ore dopo, confida a Cami di aver paura di fare del male alla figlia, ma la ragazza è troppo distratta dalla presenza di Marcel. Nel passato, Klaus decide di prendere con sé il piccolo Marcel e di salvarlo dal padre che lo tratta come uno schiavo perché è un figlio illegittimo. Nel presente, Francesca Correa (Peta Sergeant) si avvicina a Cami e le chiede di consegnarle la chiave di Kieran che tuttavia si trova nelle mani di Marcel. Intanto, Klaus confessa al fratello di aver fatto un sogno su Mikael e scopre che succede la stessa cosa anche a lui. Elijah crede che Genevieve sia la responsabile di tutto, ma una volta scoperto che non è così, ottengono l’aiuto della strega per capire l’origine dei loro incubi. Ore dopo, Genevieve rivela ai due fratelli che l’Altra Parte sta scomparendo, dato confermato da Bonnie (Kat Graham), la strega di Mystic Falls. Intanto, Hayley scopre che il motociclista aveva un debito con la Correa, ma la donna nega di averlo inviato nel Bayou. Poco dopo, Hayley inizia a stare male perché Davina (Danielle Campbell), di nascosto, le sta facendo un incantesimo vodoo su ordine di Mikael. La ragazza sviene durante il funerale di Kieran e si risveglia dall’Altra Parte dove Mikael la attacca. La ragazza lo riesce a trafiggere con un paletto e Genevieve la risveglia. Più tardi, Elijah offre alla strega il grimorio della madre in modo che crei l’anello lunare da donare ad Hayley. Genevieve invece riceve un nuovo ordine degli Antenati che le impongono di uccidere la bambina. Nel frattempo, Marcel lascia il quartiere, mentre Hayley bacia Elijah in un impeto di passione. Non lontano, Davina riceve la visita di Mikael che si offre di eliminare Klaus per eliminarlo dalla vita della strega, chiedendole in cambio di farlo ritornare in vita.
Klaus stringe un passo con Genevieve e le offre il grimorio della madre in cambio dell’incantesimo per gli anelli da dare ai mannari. Nel frattempo Marcel rapisce Jackson ed Oliver per costringerli a rivelare che cosa stia tramando Klaus. Il vampiro invece avvelena Josh perché Davina riveli dove è nascosto Marcel. Trovato Jackson, Marcel lo fa saltare con la dinamite per vendicarsi della morte di Thierry, ma l’Originale riesce a salvarlo. I due vampiri si affrontano poco dopo nella villa, dove Marcel rivela a Klaus che la bomba usata è uguale a quella che è stata usata nel Bayou e che gli è stata consegnata dalla Correa.
Hayley scrive una lettera alla bambina ancora prima che nasca ed in cui le promette che avrà una famiglia. La ragazza è sul punto di partorire, ma viene uccisa da Monique subito dopo la nascita della figlia. Intanto, Marcel dona il sangue di Klaus a Josh per salvarlo, mentre Cami gli dona un arsenale trovato nella stanza segreta dello zio. Davina invece riesce a riportare in vita Mikael. Klaus ed Elijah riescono a salvare la bambina e scoprono da Genevieve ceh è stata la madre a richiedere la sua morte. Più tardi, Marcel decide di unirsi a Klaus e l’Originale decide di affidare la figlia a Rebekah perché possa proteggerla.
