Nella prima serata di oggi, lunedì 21 marzo 2016, Rai 4 trasmetterà un nuovo episodio della serie Atlantis 2, in prima visione Tv assoluta. La puntata che andrà in onda è la quinta, dal titolo “The day of the Dead“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Pasifae (Sarah Parish) istruisce le parti finali del suo piano a Telamone (Clive Standen), in modo che ssappia quando uccidere Arianna. Al mattino, Ercole (Mark Addy) viene informato che il Principe si è allontanto in segreto per tutta la notte e Giasone (Jack Donnelly) decide di mettere in guardia la Regina, ma non viene ascoltato. Gli confessa invece i propri sentimenti, ma gli ricorda che la loro unione non è possibile. Giasone ottiene di unirsi alla scorta reale, temendo che Arianna possa essere in pericolo. Il guerriero ed i suoi amici sorvegliano il Principe, ma Telamone riesce lo stesso a comunicare il tragitto a Parsifae. Arrivati ad un sentiero, il gruppo viene attaccato e Telamone alza il coltello verso Arianna, ma decide di non ucciderla. Il Principe fugge verso Pasifae e viene lasciato nel deserto, dopo essere stato ferito. Giasone e Dione (Vincent Regan) riescono a mettere in salvo la Regina e passano al contrattacco durante la notte. Poco prima delle luci dell’alba, il gruppo si sposta e lascia sul posto tutto il possibile. Vengono attaccati nuovamente dalla Colchide e Dione viene ucciso, riuscendo però a correre ai ripari. Giasone ed Ercole si mettono quindi alla guida e si spingono attraverso il deserto, mentre Pasifae continua a seguire le loro tracce. Qualche miglio dopo sono costretti a fermarsi e Dione chiede di essere lasciato indietro per evitare di rallentare tutti. Giasone decide invece di attendere e Pitagora (Robert Emms) calcola le probabilità di sopravvivenza, concludendo che non hanno a disposizione più di due giorni. Poco dopo, Ercole nota all’orizzonte un altro gruppo in arrivo e decidono di attirare la loro attenzione. Decidono quindi di unirsi all’anziano ed al suo seguito, scoprendo che la Regina è stata riconosciuta. Orfeo (Ronald Pickup) rivela a Giasone che le loro strade dovevano incontrarsi da diverso tempo. A notte fonda vengono di nuovo attaccati dalla Colchide, da cui riescono a sfuggire non senza difficoltà. Un soldato inizia a seguire Giasone, ma Arianna lo uccide con l’arco. Il gruppo si sposta voi all’interno di una grotta nelle vicinanze, dove però arrivano ad un punto cieco. Entrano quindi nella necropoli, mentre i soldati della Colchide decidono di non proseguire perché superstiziosi. Pasifae sceglie di scuotere gli animi ed uccide un soldato per riprendere il dominio, ma non ottiene niente. Decide quindi di affrontare il gruppo da sola. Intanto, le condizioni di Dione peggiorano e l’uomo muore stringendo la mano ad Arianna. Il gruppo viene attaccato ed infine Arianna colpisce Pasifae con una delle sue freccie, ma sia lei che Giasone crollano assieme alla roccia.
Pasifae riesce a tracciare un simbolo in una roccia prima di svenire su di essa. Poco dopo, una creatura rompe la pietra. Nel frattempo, Ercole e Pitagora cercano di guidare il gruppo attraverso il dedalo di caverne e cunicoli, chiedendosi se Giasone sia sopravvissuto alla caduta. Sono costretti a tornare indietro quando si trovano di fronte a Dione trasformato ed altre creature. Giasone si riprende e punta subito la lama al collo di Medea, ma decide di lasciarla là ed addentrarsi per cercare gli amici. Qualche istante dopo, viene aggredito da una mummia e decide di tornare indietro sentendo le urla di Medea. La trova attorniata da una decina di creature e riesce a trarla in salvo, mentre Pitagora capisce che possono uccidere i morti colpendoli al cuore. Diagora è stato ferito ed il gruppo è costretto a fermarsi, scegliendo di seguire il consiglio di Pitagora di trovare rifugio in una delle tombe.