A partire dalle 21:50 di oggi, giovedì 28 aprile 2016, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di Agents of SHIELD 3, in prima Tv assoluta. La puntata che andrà in onda è la quindicesima, dal titolo “Spazio-tempo“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: la squadra è ancora sconvolta dagli ultimi eventi e Mack (Henry Simmons) decide di passare del tempo con il fratello Ruben (Gaius Charles). Purtroppo non può rivelargli la verità sul proprio lavoro, ma mentre stanno parlando, la televisione rimanda un’importante minaccia. Un gruppo chiamato Cani da guardia promette distruzione finché non verrà fornita la lista degli Inumani e come dimostrazione demoliscono un edificio. Mack si allontana per controllare la scena assieme a Fitz (Iain De Caestecker) e Daisy (Chloe Bennet) e scoprono che è stata usata la nitramite, una sostanza particolare in grado di far implodere e compattare palazzi di diverse tonnellate. Lincoln (Luke Mitchell) viene estromesso dalla squadra perché Coulson (Clark Gregg) non si fida ancora di lui. In base al tipo di attacco, il Direttore capisce subito che il leader dei Cani da guardia è Felix Blake (Titus Welliver), un ex agente dello SHIELD che conosce diversi segreti della squadra. Intanto, May (Ming-Na Wen) scopre che Jemma (Elizabeth Henstridge) si sta allenando al poligono e che si sente in colpa per le diverse morti, soprattutto quelle provocate da Garner (Blair Underwood). Per questo decide di metterla a conoscenza del suo piano segreto di rintracciarlo e le chiede un aiuto. Coulson decide di controllare alcuni rifugi di Blake e di portare con sé Lincoln nel tentativo di capire di persona se può essere un agente. Ha notato infatti che si trova nello SHIELD più per Daisy che per altro e vuole capire se è in grado di difendere l’ideale della squadra come tutti gli altri agenti. Mack ritorna a casa e trova il fratello ubriaco che gli rivela di essere in forti difficoltà economiche. Dalle sue parole capisce anche che si sta informando sui Cani da guardia e teme che possa venire reclutato. Nel frattempo, Daisy cerca informazioni da un certo Dallas (renton Rostedt) e scopre che il gruppo si trova nella Fattoria Easterling. Lo SHIELD scopre che Blake si trova all’interno e Coulson ordina che non attacchino. Poco dopo, Ruben arriva sul posto e Mack è costretto ad uccidere diversi criminali. Ordina a Fitz e Daisy di andarsene mentre lui raggiunge il fratello. Uno dei criminali spara il nitramene sul collo di Fitz e sono costretti a tornare alla base. Nel frattempo, Coulson arriva al rifugio e si trova di fronte a Blake. Capisce che c’è qualcosa che non va ed ordina Lincoln di ucciderlo. L’Inumano prova a dargli un’alternativa, ma poi usa il potere e scopre che si tratta solo di un ologramma. Alla base, Daisy riesce a congelare il nitramene, ma scopre che si tratta solo di un diversivo. I Cane da guardia credono infatti che l’Inumano sia Mack ed hanno già inviato degli uomini ad ucciderlo. Mack ed il fratello contrattaccano i criminali, ma durante la fuga uno di loro riesce a sparare. Mack viene ferito e poco dopo Daisy arriva sul posto. Altrove, Blake, ridotto in sedia a rotelle, riceve dall’HYDRA un missile nucleare.
Un uomo ha una visione del proprio futuro dopo essere stato toccato da un senzatetto. Nelle immagini, Daisy non riesce a salvarlo da un attacco dell’HYDRA. Lo S.H.I.E.L.D. individua la chiamata d’emergenza di Edwin Abbott e Daisy interviene, ma accade tutto come previsto dall’uomo. Daisy si rende conto che il senzatetto, Charles, è un Inumano, ma non riesce a trattenerlo prima che l’HYDRA lo porti via. Gli sfiora però la mano prima dell’estrazione ed ha una visione della morte di Charles in cui è coinvolta tutta la squadra. Convinta di poter cambiare il futuro, Daisy decide di basarsi sulla visione per salvare Charles.
