Questa sera, venerdì 29 aprile 2016, la Fox trasmetterà in prima serata un nuovo episodio di C’era una volta 5, in prima visione Tv. La puntata è la quindicesima, dal titolo “The brothers Jones“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Tremotino (Robert Carlyle) scopre che il padre gli ha lasciato il negozio e guarda dentro la sfera di cristallo, rimanendo turbato dalla visione. Decide di aiutare gli eroi perché teme che non trovare Killian (Colin O’Donoghue) possa compromettere il suo ritorno a casa. E’ sicuro che la sua prima moglie, Milah (Rachel Shelley), possa essere d’aiuto perché Killian è il suo primo amore. Intanto, Ade (Greg Germann) sottopone Uncino a nuove torture e decide di raggirare il suo rifiuto. Nel passato, il figlio di Tremotino e Milah, Belfire (Dean Petriw), viene morso da un serpente, ma scoprono che la cura costa molto. La moglie gli impone di uccidere il guaritore per sottrargli la fiala. Nel presente, Milah mostra la strada ad Emma (Jennifer Morrison) per raggiungere gli Inferi, ma chiede anche di poterli accompagnare. Nel frattempo, Regina (Lana Parrilla) rintraccia Crudelia (Victoria Smurfit) e scopre che non sempre le anime destinate agli Inferi vi finiscono. Tremotino decide di rimanere nella barca e Milah sceglie di rimanere con lui nel timore che voglia rubarla. Nel passato, Milah cerca di spronare il marito che dimostra troppa codardia e durante la sua assenza viene avvicinata da un malintenzionato. Killian però la salva e le propone di seguirlo in uno dei suoi viaggi. Tremotino invece non riesce ad uccidere il guaritore perché è un codardo. Capendo che il figlio è importante, il guaritore decide di dargli la cura, ma in cambio gli chiede di stipulare un accordo. Nel presente, Emma raggiunge finalmente Killian e lo slega, mentre Milah confessa a Tremotino di trovarsi lì per aver lasciato il figlio. Poco dopo, Ade si presenta sul posto per fare un accordo con Tremotino. Intanto, Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) aiuta Regina a trovare la tomba del suo primo amore e scopre che è passato oltre. Ade offre al Signore Oscuro la possibilità di ritornare nel mondo reale e gli chiede di affondare la barca perché vuole che gli eroi rimangano. Nel passato, Tremotino accetta di dare al guaritore il suo futuro secondogenito e Milah decide di lasciarlo. Nel presente, Tremotino brucia la barca e getta Milah nel fiume Stige, fingendo che sia stato Ade a farlo. Intanto, Regina trova un cavallo ferito e riesce a guarirlo, scoprendo di avere di nuovo i suoi poteri. Tuttavia, scopre che non può usare il cuore di Emma per salvare Killian perché Ade ha scritto i loro nomi e quello di Mary Margaret sulle lapidi, condannandole a rimanere in quel mondo. Gold si presenta al guaritore e lo uccide, ma Ade rivela a Tremotino di aver capito che Belle (Emilie de Ravin) è incinta. Gli rivela anche che il contratto al guaritore è stato trasferito a lui e gli impone quindi di iniziare a lavorare sotto il suo comando.
Nel passato, Liam ed Ade fanno un accordo ed il Signore degli Inferi gli offre un gioiello ambito in cambio della vita dell’intera ciurma. Nel presente, Henry e Crudelia si mettono alla ricerca della penna dell’Autore e scoprono che è in mano allo Stregone, ma anche che l’Apprendista gli ha mentito. Se la penna viene usata negli Inferi infatti è in grado di ridare vita ai morti. Intanto, Liam, il fratello di Killian, fa visita agli eroi e rivela loro dell’esistenza di un libro sul passato di Ade. Mary Margaret e David sottraggono la chiave dalla casa dello Stregone, ma sono costretti a dividersi a causa dell’arrivo di Crudelia. David rimane al suo cospetto e viene scambiato inizialmente per James. Intanto, Ade scopre il piano di Liam e gli impone di distruggere le pagine, altrimenti rivelerà al fratello la verità sul suo passato.