Nella prima serata di oggi, mercoledì 18 maggio 2016, Joi trasmetterà due nuovi episodio in prima Tv assoluta della serie The Middle 7. Le puntate che andranno in onda sono la nona e la decima, rispettivamente dal titolo “La convention” e “Rivoglio le mie foto!“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Sue (Eden Sher) è elettrizzata per il raduno perché è riuscita ad ottenere il ruolo di rappresentante di classe. Anche Mike (Neil Flynn) è felice per via della partita di cornhole e della possibilità di vincere il primo premio: una paletta gigante per barbecue. Axl (Charlie McDermott) invece ha preso un virus intestinale dai coinquilini, ma i genitori temono che possa infettarli, rischiando di compromettere la loro partecipazione al raduno. Più tardi, Frankie (Patricia Heaton) chiama la madre per chiederle alcuni dettagli su una delle sue ricette più famose, ma finisce con il farle credere di poter partecipare al raduno. Mike teme che l’influenza di Axl possa minare la sua squadra, ma decide di sottoporlo lo stesso agli allenamenti. Dato che Axl non sta in piedi, Brick (Atticus Shaffer) prova qualche lancio ed il padre scopre con sorpresa che è anche bravo. Pat (Marsha Mason) si presenta a casa della figlia il giorno dopo e le contesta subito qualsiasi cosa, dalla pulizia dei pavimenti, al modo di lavare la biancheria. Frankie sembra quasi essere riuscita a convincere la madre a non partecipare, ma Sue pensa che Pat non possa mancare e rovina i piani della madre. Al raduno, Frankie si lascia sfuggire che la madre la imbarazza con gli amici, ma si accorge di fare la stessa cosa con Sue. Frankie scopre che il suo ufficio ha chiuso per due mesi perché è stato assorbito da un franchising e ci sono dei lavori da fare. Dato che è costretta a lavorare per le feste, decide di spostare il Ringraziamento, ma non se ne parla prima di giugno per via delle altre feste future. Anche Sue fa un piccolo lavoretto, ma scopre che Logan lavora in un locale vicino e decide di sfruttare la pausa per agevolare il destino. Intanto, Frankie torna a fare la rappresentazione dei Padri pellegrini, ma scopre che la prima parte le è stata tolta e che deve interpretare il ruolo della cognata acida. Mike invece è a casa a godersi la partita, ma improvvisamente salta la luce in tutto il quartiere e cerca di coinvolgere Brick in una partita a poker. Mentre Sue scopre che non potrà fare la pausa per quel giorno, Sue viene messa in difficoltà sulla vita dei secoli scorsi. Dopo aver fatto l’inimmaginabile, Sue scopre che Logan è in realtà dalla nonna, ma capisce di stare esagerando. Nel frattempo, Axl attraversa una forte crisi perché si sente un fallito per non avere un posto in squadra. La notizia che stia piangendo si diffonde in tutto il locale ed anche quando cerca di rimediare, scoppia in una crisi di pianto. A fine giornata, Frankie capisce che il giorno del Ringraziamento è importante trascorrerlo in famiglia.
Lo studio dentistico del dottor Goodwin riapre, ma Sue scopre che deve partecipare ad una convention. Si lascia convincere dal fatto che tutte le spese sono pagate, così decide di portare Mike con sé. Intanto, Axl scopre che Sue ha un letto vuoto e decide di trasferirsi da lei, facendola diventare in un attimo molto popolare. Per non lasciare solo Brick, i genitori decidono di chiamare il nonno Mike, ma alla fine è il figlio a dover pensare a lui. Alla fine della convention, dopo aver fatto vita da re, Mike e Frankie scoprono che in realtà non sarebbe stato tutto pagato dall’azienda.
È Natale e Frankie cerca di organizzare tutto per andare in Chiesa partendo due ore prima, ma scopre che è in forte ritardo. Alla fine, capisce che non vale la pena correre solo per sedersi nella sala d’ascolto. Così propone alla famiglia di guardare la Messa alla tv, mentre Sue insiste perché scattino una foto di famiglia. Quando va a caricarle, scopre che tutte le foto di famiglia sono misteriosamente scomparse.
