Questa sera, lunedì 2 maggio 2016, la Fox trasmetterà nella sua seconda serata un nuovo episodio di Sleepy Hollow 3, in prima visione TV. La puntata che andrà in onda è la diciottesima ed è il finale di stagione, dal titolo “Ragnarok“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Abbie (Nicole Beharie) e Crane (Tom Mison) convincono a fatica il resto del gruppo a fidarsi di Pandora (Shannyn Sossamon). Jenny (Lyndie Greenwood) teme infatti che la strega stia usando uno dei suoi trucchi, ma la donna, ormai ripudiata dal marito, vuole salvare il mondo dalla distruzione. Si unisce alla missione anche Daniel (Lance Gross) che dopo ciò che ha visto giorni prima non può più fare finta di non sapere la verità. Il gruppo si divide ed organizzano un piano per riuscire a portare il vaso a Pandora. La strega è convinta che l’Occulto (Peter Mensah) porterà la clessidra a Mount Bear dove si trova una concentrazione di energia da cui può attingere. Intanto, Crane ed Abbie risalgono il Delaware che d’improvviso si trasforma e diventa il fiume Stige. Sulle sponde trovano i corpi dell’esercito di Washington, ancora intatti dopo 200 anni. Due soldati si rianimano e sono costretti ad ucciderli. Crane nota che al collo di uno di loro c’è un amuleto collegato ad una maledizione e crede che Washington si aspettasse di essere sabotato. Grazie ad una lettera in codice di Betsy Ross (Nikki Reed), conoscono la verità. Joe e Jenny vengono attaccati dall’Occulto d anche se scompare, la bussola di Pandora è ormai perduta. Joe decide di recuperare la mappa di Crane e di inviare le coordinate magiche per trovare il luogo. Poco dopo, Jenny si imbatte nell’Occulto che condanna Joe ad essere una bestia per sempre. In quel momento, Joe si trova insieme ad Ezra (James McDaniel) e prima di trasformarsi lo avvisa di fuggire, ma l’uomo rimane impietrito da ciò che vede. Jenny interviene subito dopo, ma Joe non si ferma ed è costretta a prendere l’auto per far fuggire entrambi. Abbie e Crane arrivano alle catacombe e trovano un passaggio segreto che porta in una camera interna. Qui trovano il corpo di Betsy Ross, ancora viva dopo secoli. Intanto, Ezra rivela a Jenny di sapere tutto sui mostri ed il soprannaturale perché conosceva il padre di Joe. Le fornisce poi alcuni strumenti magici con cui bloccare il Wendigo, compresa un’arma da usare solo come emergenza. Mentre si appostano per catturare la belva, il padre le rivela anche di aver dovuto abbandonare sia lei che Abbie per proteggerle. Subito dopo, il Wendigo li attacca e Jenny lo ferisce, prelevando il suo sangue per compiere il rito. Purtroppo la magia non fa effetto ed il Wendigo attacca Ezra, costringendo Jenny a sparare. Dopo averla perdonata, Joe muore fra le sue braccia. In quel momento, l’Occulto fonde la barra di metallo con cui Daniel e Sophie (Jessica Camacho) stanno bloccando la magia ed ottiene il potere per distruggere il mondo. Betsy invece rivela di essere rimasta chiusa per mesi e di essere sopravvissuta grazie alla magia del luogo, ma è ancora convinta di essere nel 1777.
Ichabod rimette insieme i pezzi del vaso di Pandora e nota che alcune delle scritture sulle pareti rivelano che il manufatto richiede l’anima di uno dei Testimoni. Il vaso cerca di assorbire l’anima di Abbie, ma Ichabod e Betsy lo richiudono. Più tardi, Betsy ritorna al proprio tempo, mentre Abbie si unisce ad Ichabod e Jenny per affrontare l’Occulto. Quando arriva il momento di usare il vaso contro lo stregone, il vaso richiama di nuovo l’anima di Abbie che a quel punto decide di sacrificarsi. Quella notte, Ichabod richiama il Cavaliere senza testa dal vaso e durante la lotta riesce a ferire a morte Pandora. Prima di morire, la strega gli rivela che l’anima di Abbie non si trova più all’interno del vaso.