Nella prima serata di oggi, venerdì 6 maggio 2016, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di Modern Family 7, in prima visione Tv assoluta. La puntata che andrà in onda è la diciottesima, dal titolo “La festa“. Tutta la famiglia decide di trascorrere una serata in relax fra soli adulti, lasciando che Manny e Luke facciano da babysitter a Lily. Claire e Gloria raggiungono un centro benessere, mentre Jay e Cameron scelgono di assistere ad un incontro di boxe. Phil e Mitch optano invece per un film fantasy al cinema. Subito dopo la loro entrata nel centro, il telefono di Claire la informa che il rilevatore di fumo di casa si è attivato, ma non riesce a parlare con Luke. Decide quindi di andare a controllare di persona, soprattutto perché è sicura che i due cugini stiano dando una festa a casa. Phil incontra un suo ex cliente all’entrata del cinema e riceve qualche grammo di marijuana. Quando riceve il segnale d’allarme, decide di rientrare di corsa a casa, ma non prima di aver fumato assieme a Mitch. Claire scopre che in realtà non sta succeendo nulla, ma non si fida ed interroga i due ragazzi. Poco dopo, scopre che nella camera di Luke si nasconde un gruppo di amici che sta cercando in tutti i modi di fuggire.
Dopo aver letto le anticipazioni della puntata di oggi di Modern Family 7, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Mitch (Jesse Tyler Ferguson) accetta di ospitare Pam (Dana Powell), la sorella di Cam (Eric Stonestreet) perché è appena stata lasciata dal compagno ed è distrutta. Il rapporto fra lei e Mitch però è burrascoso, anche perché ha delle rezioni piuttosto violente. Intanto, Haley (Sarah Hyland) scopre che ad Andy (Adam DeVine) piace molto il suo lato scatenato e così decide di lanciarsi in una serata folle, nonostante non ne avesse intenzione. Mentre si trovano in un locale conoscono una coppia della loro età e si lasciano trascinare a Las Vegas. Phil (Ty Burrell) si sente sempre più trascurato dalla moglie e la convince ad andare un week end a Parigi. Per non subire il fuso orario, decidono di passare tutta la notte svegli, ma con enorme difficoltà. Jay (Ed O’Neill) invece ha iniziato a ristrutturare il bagno perché la pensione lo sta annoiando, ma impiega più tempo del previsto. Quando Gloria (Sofía Vergara) scopre che ci vorrà una settimana in più, va in escandescenza e gli impone di dormire sul divano. Mitch contatta il padre poco dopo e gli chiede di potersi incontrare, confidandogli le proprie difficoltà con la cognata. Sia Pam che Cam usano un dispositivo rumoroso per l’apnea notturna e dato che sincronizzarli non ha funzizonato, ha deciso che era meglio uscire. Mentre Claire indossa diverse maschere per spaventare il marito e farlo rimanere sveglio, Gloria scopre che il piccolo Joe (Jeremy Maguire) è rimasto incastrato nel catrame del bagno nuovo. Manny (Rico Rodriguez) cerca di aiutarla, ma finiscono immancabilmente entrambi nel cemento fresco. Nel frattempo, Phil e Claire cercano di stare svegli il più possibile, ma concludono che è meglio non partire più. Jay invece trascina Mitch ad un karaoke e lo sprona a cantare uno dei suoi brani preferiti di Madonna per allentare la tensione. Jay conclude anche che ha sbagliato a non dire la verità a Gloria sul perché stia rifacendo il bagno in continuazione, non sapendo che lei sta cercando di togliere anche Stella dal cemento. A casa di Mitch, Pam si dimostra insopportabile e finiscono per lottare brutalmente insieme. Mitch torna a casa proprio in quel momento e ferma Pam prima che faccia l’errore di tornare dal compagno. Grazie alla canzone di Madonna, riesce a trasmetterle la fiducia necessaria per troncare una relazione malsana. Dopo aver puntato tutto al Casinò, Haley confessa ad Andy di preferirlo quando è tranquillo, anche se alla fine vincono diverse puntate. Al mattino, Phil si prepara per partire, ma è costretto a trasportare Claire sulle spalle.