“Only you” è il titolo della puntata di C’era una volta 5 che andrà in onda settimana prossima. Nell’episodio numero 22 di questa stagione vedremo Regina distrutta dalla morte di Robin Hood: tutti cercheranno di darle modo di elaborare il lutto, ma quando scopriranno che Gold ha rubato il cristallo olimpico di Ade a chi ha legato la magia di Stoyrbrooke tutto si complicherà. Nel frattempo Henry sarà sempre più convinto che sia arrivato il momento di distruggere definitivamente la magia, ciò che secondo lui ha rovinato la serenità della sua famiglia. Intanto Zelena, Snow, Dabiv ed Hook cercheranno di aprire un portale in grado di riportare tutti a casa: le cose però non andranno come sperato e il gruppo verrà trasportato in un altro mondo.
Questa sera, venerdì 10 giugno 2016, la Fox trasmetterà in prima serata un nuovo episodio di C’era una volta 5, in prima visione Tv. La puntata è la ventunesima, dal titolo “Gli ultimi riti“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Ade (Greg Germann) chiede l’aiuto degli eroi e promette in cambio di farli ritornare a Storybrooke, ma rivela loro che non tutti possono ritornare nel mondo dei vivi. L’unica via è recuperare l’Ambrosia ed è ciò che intendono recuperare Emma (Jennifer Morrison) e Killian (Colin O’Donoghue). Intanto, Tremotino (Robert Carlyle) è alle prese con la moglie addormentata e con il padre sempre più esigente. Peter Pan (Robbie Kay) però rifiuta di risvegliare Belle (Emilie de Ravin) se non avrà il cuore che ha chiesto, dandogli tempo fino al tramonto. Regina (Lana Parrilla) spinge Robin (Sean Maguire) a consegnare la bambina a Zelena (Rebecca Mader) perché ormai si fida della sorella, mentre loro salveranno più vite possibili prima della partenza. Subito dopo però Tremotino ruba il cuore di Robin. Nel mondo reale, Cleo (Rya Kihlstedt) aiuta Emma a scoprire qualcosa sul proprio passato, ma non essendoci tracce, la convince ad andare in Arizona. Nel presente, Crudelia avvisa gli eroi che ha intenzione di tenere tutti i cittadini nell’Oltretomba, eroi compresi, per vendicarsi della morte del suo James (Josh Dallas). Grazie alla Strega Cieca (Emma Caulfield) li rinchiude tutti nella stanza dell’orologio, compromettendo così la loro partenza. Intanto, la missione di Emma non va a buon fine e Killian inizia ad ardere fra le fiamme. Il pirata vorrebbe che salvasse se stessa, ma Emma si lancia verso di lui e riesce ad avere successo. Il portone che conduce ad Ambrosia si apre infatti solo con il Vero Amore. Scoprono però che il fiore è già appassito e che quindi Ade non ha reali intenzioni di farli andare a Storybrooke. Nel mondo reale, Fox ed Emma vengono trovate dalla Polizia, ma mentre fuggono sono costrette a fermarsi. Fox infatti è rimasta trafitta da una scheggia di vetro della finestra e muore dopo aver rivelato ad Emma di aver abbandonato la figlia molti anni prima. Decide però di cercare la ragazza per dirle che la madre l’ha sempre cercato ed infine decide di indossare un giubbino come il suo, una nuova armatura. Appena arrivati all’ascensore, Killian decide di non seguire Emma nel mondo dei vivi perché non troveranno mai il modo per salvarlo. Dopo un lungo addio, Emma si riunisce agli eroi che sono finalmente pronti ad aprire il portale. Henry (Jared Gilmore) decide di lasciare il libro delle fiabe nell’Oltretomba in modo che qualcuno possa trovarlo. In quel momento, Tremotino dà il cuore a Peter Pan, ma non si tratta di quello di Peter Pan. Approfittando di una distrazione del padre, Tremotino ha infatto sostituito il cuore con un otre incantato dentro cui ha versato le acque del fiume dei dannati, condannandolo così all’oblio. Grazie al bacio di Pandora, lo Stregone rinchiude la moglie nella scatola ed attraversa infine il portale prima degli eroi.
Gli eroi tornano finalmente a Storybrooke e ritornano al fianco di Mary Margaret, ma Ade continua a cercare di attentare alla loro vita. Nelle sue mire c’è inoltre il Cristallo Olimpico della città, motivo che lo spinge ad ingannare ancora Zelena. Gli eroi cercano di attuare un piano vincente, mentre Uncino cerca le pagine che mancano per completare il libro delle fiabe. Robin e Regina decidono di agire in modo diverso, introducendosi nell’ufficio del sindaco per salvare la bambina dalle grinfie di Ade. Il re dei morti tuttavia li scopre e mentre cerca di uccidere Regina, il suo colpo mortale finisce purtroppo a Robin. Nel frattempo, Artù aiuta Killian a recuperare le pagine, riuscendo a farlo passare oltre. Il pirata incontra però Zeus che decide di riportarlo in vita e può riunirsi quindi al suo amore, Emma.