La storia d’amore tra Mauro e Teresa entrerà nel vivo nel corso delle puntate spagnole di Una vita, giunta alla seconda stagione. Dopo la morte di German e Manuela, sono loro i nuovi protagonisti: lui un poliziotto che indaga sulle malefatte di Cayetana, lei la dolce maestrina che in realtà è la vera Cayetana (la sua identità le è stata rubata quando era solo una bambina). Nell’appuntamento odierno con la telenovela, Teresa e Mauro si troveranno ai Giardini del Principe dove si baceranno, venendo sorpresi da Humilidad, la fidanzata di lui. Anziché agire dimostrando la sua presenza, quest’ultima se ne andrà disperata. A causa del piano orchestrato da Cayetana, Ursula e Fabiana discuteranno duramente e questo loro litigio potrebbe avere fatali conseguenze. Una delle due si farà male? Dovremo prepararci ad una nuova tragedia? Juliana e Victor faranno pace dopo che il ragazzo ha avuto il tempo di accettare le bugie dette dalla madre che gli ha tenuta nascosta la verità sul suo padre biologico. Anche tra Casilda e Martin ci sarà nuovamente il momento della riappacificazione: la domestica farà visita al suo ex fidanzato in carcere, dove la coppia riuscirà a chiarire tutte le incomprensioni del passato. I guai saranno solo agli inizi per Ramon, che a casa riceverà la visita di Clemente rifiutando di incontrarlo. Dopo avere visto il bacio di Teresa e Mauro, Humilidad vivrà una brutta crisi…