Nella prima serata di oggi, 2 giugno 2016, Fox Life trasmetterà due nuovi episodi di Beauty and the Beast 3, in prima Tv assoluta. Andranno in onda la terza e quarta puntata, dal titolo “Bob & Carol & Vincent & Cat” e “Il cuore del problema“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: due mesi dopo gli ultimi eventi, Vincent (Jay Ryan) e Cat (Kristin Kreuk) assaporano il ritorno alla normalità. Vincent è riuscito a riavere il suo lavoro in ospedale come dottor Keller e crede che ormai il problema Bestie sia finito. Cat invece teme che la minaccia sia ancora in città ed infatti di lì a poco due agenti dell’FBI, Thomas (Arnold Pinnock) e Barnett (Neil Girvan), li contattano per dare la caccia alla Bestia di Wall Street. Un pazzo starebbe infatti creando diverse Bestie in laboratorio e sono centinaia i casi sparsi in tutto il Paese in cui comuni esseri umani mostrano segni di una forte aggressività. Vincent rifiuta di intraprendere la missione, ma Cat decide di agire da sola. Quando le cose peggiorano, Cat confessa tutto a Vincent che decide di aiutarla, anche se teme che la Bestia possa essere risvegliata. Nel frattempo, Heather (Nicole Gale Anderson) si prepara per il matrimonio, mentre J.T. (Austin Basis) fatica a realizzare di essere sopravvissuto. La squadra prende in carico il caso di Tyler Zane (Maxime Savaria), ma durante la cattura l’agente Thomas viene ferito. Vincent si convince del tutto a collaborare quando Thomas viene aggredito di nuovo. Zane cerca la cura che è stata data a J.T. e Vincent risale ad un laboratorio segreto, ma l’uomo riesce a fuggire. Quella notte, Vincent chiede a Cat di sposarlo. Cat e Vincent iniziano la convivenza, ma non senza difficoltà. Vincent infatti deve gestire ancora la sua vita senza Bestia, nonostante l’attacco a Zane abbia fatto riemergere il suo lato oscuro. Più tardi, Vincent sorprende per caso Heather nella doccia e scopre che il suo fidanzato ha mutato d’improvviso il suo comportamento. In sua presenza, Vincent si rende conto di non riuscire a controllare la Bestia, forse per il panico causato dalla convivenza. Cat scopre invece che Thomas stava indagando sull’agente speciale Kahn (Jeff Kassel) che potrebbe essere connesso con gli esperimenti. Più tardi, Cat e Vincent trovano una fabbrica abbandonata in cui sono stati condotti degli esperimenti. Vincent si rende conto che un uomo li sta osservando, ma anche se riescono a fermarlo, lo conosciuto usa i propri poteri elettrici per creare un diversivo. Alton Finn (Zach Appelman) sta cercando la cura e si precipita poco dopo nella stanza d’ospedale in cui è ricoverato Thomas per capire a chi l’abbia data. J.T. è quindi in pericolo. Vincent e Cat scoprono che Finn è un malato terminale e che il tumore nel suo cervello gli permette di accedere a potenzialità nascoste. Poco dopo, J.T. li avvisa di essere stato contattato per l’impiego sperimentale della cura, ma Finn lo ha appena trovato. Vuole prelevare la cura direttamente dal suo corpo e Vincent perde di nuovo il controllo nel tentativo di fermarlo. Cat convince entrambi a ritrovare se stessi prima che uno dei due uccida l’altro. Ore dopo, Thomas mette in guardia Vincent su J.T. perché il siero somministratogli fa potrebbe averlo reso diverso, ma le sue condizioni di salute precarie non gli permettono di dirgli di più.
J.T. inizia a credere di essere dotato di poteri sovrannaturali. Il Capitano Ward decide di trasferire il caso agli agenti Bob e Carol della Homeland Security, credendo che le loro conoscenze sul progetto della super-Bestia possa risolverlo. La Ballistica porta ad idividuare il cartello della droga di Julio Espinosa.
Cat e Vincent iniziano a partecipare ad una terapia di coppia. Un malato terminale miliardario, Zalman, trova un donatore compatibile proprio al momento del bisogno e la squadra inizia ad indagare sull’episodio. Scoprono un giro di organi rubati, ma il ladro viene ucciso. Intanto, J.T. lavora sull’antidoto per eliminare i propri poteri sconosciuti.
