“Dead Angels” è il titolo originale della dodicesima puntata di The Originals 3, quella che verrà trasmessa settimana prossima su Premium Action. Nell’episodio che andrà in onda giovedì 30 giugno 2016 vedremo Klaus ritrovarsi in una situazione di stallo con un nemico improbabile a causa di un’arma che potrebbe distruggere la famiglia dei Mikaelsons se cadesse nelle mani sbagliate. L’episodio, scritto da Julie Plec e Kyle Arrington, è stato diretto da Darren Genet.
Nella seconda serata di oggi, giovedì 23 giugno 2016, Premium Action trasmetterà un nuovo episodio di The Originals 3 in prima Tv assoluta. La puntata che andrà in onda è la undicesima, dal titolo “Nel regno dei morti”. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Klaus (Joseph Morgan) dà in escandescenza per la morte di Cami (Leah Pipes), ma mentre ricorda il loro primo incontro, la ragazza apre gli occhi. In realtà è in transizione perché Aurora ha usato la compulsione su di lei già il giorno del rapimento e le aveva imposto di bere il suo sangue nel momento stesso in cui avrebbe realizzato che l’Originale la ama. Intanto, Tristan (Oliver Ackland) obbliga Vincent (Yusuf Gatewood) di attivare la Serratura in cambio del ciondolo con l’anima di Finn (Casper Zafer), ma si tratta solo di un inganno ed ottenuto ciò che vuole, lo fa rinchiudere. Hayley (Phoebe Tonkin) si trova invece nel Bayou quando Jackson (Nathan Parsons) viene raggiunto da un dardo allo strozzalupo lanciato da Aya (Tracy Ifeachor) ed i Vampiri della Strige. La lotta è furiosa, ma la mannara soccombe. Klaus cerca di convincere Cami a bere il suo sangue e trasformarsi, ma la ragazza ha paura di ciò che le succederà ed inizia a pensare di poter evitare di nutrirsi. Cami infatti vuole poter scegliere se trasformarsi o meno e non dà nulla per scontato. Nel frattempo, Elijah (Daniel Gillies) salva Vincent dalla Strige, mentre Tristan uccide Jackson di fronte agli occhi della moglie. Data l’emergenza, Klaus chiede a Freya (Riley Voelkel) di praticare un incantesimo di confinamento per impedire a Cami di lasciare la casa, assicurandosi che abbia a portata di mano una fiala del suo sangue per trasformarsi. Poco dopo, Klaus preleva Aurora (Rebecca Breeds), mentre Freya libera Cami dal blocco per darle la scelta eventualmente di poter morire e le offre anche la possibilità di impiegare il tempo che le rimane per aiutarla. Gli Originali rinchiudono Aurora in un container, imponendo a Tristan di liberare Hayley, ma il vampiro ordina a Marcel (Charles Michael Davis) e Aya (Tracy Ifeachor) di aumentare la dose di strozzalupo sulla mannara. Il piano di Tristan è poi di rinchiudere gli Originali nella Serratura una volta messa in salvo la sorella. La Strige si presenta quindi in massa al porto, ma Aurora aspetta che il fratello sia entrato nel container per bloccarlo con la Serratura. In realtà si tratta infatti di Cami che ha assunto le sembianze di Aurora grazie ad un incantesimo di Vincent e Freya. La Strige viene poi messa in fuga con facilità, ma Cami abbandona Klaus per poter capire che cosa fare. L’Ibrido vorrebbe fermarla, ma Elijah gli suggerisce di lasciarla andare per evitare di perderla per sempre. Tristan invece viene condannato a morire annegato nell’Oceano vita dopo vita. Quella sera, Cami incontra Vincent di fronte alla tomba del fratello e gli comunica di aver capito di volersi trasformare, in modo da completare la sua missione e rendere omaggio alla sua memoria. Lucien (Andrew Lees) invece riesce a far fuggire Aurora.
Elijah scopre che Aya potrebbe consegnargli un’arma in grado di eliminare per sempre gli Originali e lasciare che a distrugga. Con l’uscita di scena di Tristan, è la Vampira a prendere le redini della Strige e per assicurarsi la massima lealtà, chiede alle streghe di scrutare nel cuore di ogni adepto. Intanto, la sorellanza della Strige offre la possibilità di unirsi alla loro schiera ed ottenere così l’incantesimo per far resuscitare il suo ex fidanzato. Non sapendo che fare, lo incontra sul piano ancestrale, ma anche se viene messa in guardia, accetta lo stesso di entrare nella Strige. Klaus scopre invece che l’arma che potrebbe ucciderli è un cavallo di legno che aveva intagliato per la sorella Rebekah quando erano piccoli e che ha poi regalato ad Hope, non sapendo che in realtà è nelle mani di Cami.
