Nella seconda serata di oggi, martedì 26 luglio 2016, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di Cumbia Ninja 3, in prima Tv assoluta. Andrà in onda la quinta puntata, dal titolo “Neanche un semaforo rosso“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: dato che le vendite stanno andando male, Chopin (Nikolás Rincón) decide di invitare Jackie Laura Londoñoad uscire e la conduttrice lo spinge a portarla a la Colina. Intanto, Hache (Ricardo Abarca) scopre che il gruppo sta suonando ancora e che Chopin li sta mettendo sotto pressione perché riescano a produrre delle canzoni nuove. Juana (Brenda Asnicar) invece sembra aver ripreso del tutto la sua vecchia vita e si dedica a rimordernare la casa. Felix (Miguel Rodarte) è stupito del suo cambiamento, soprattutto perché ha saputo che si è anche presentata in azienda. La ragazza ha l’impressione che non gradisca le sue iniziative, ma Felix la sorprende e la invita a cena. Arrivati a La Colina, Chopin fa di tutto per far credere a Jackie di conoscere il quartiere alla perfezione e la porta anche da Carmenza (Ruddy Rodríguez). Trova tutto il gruppo già presente, ma la sorpresa maggiore è rivedere di nuovo Hache in città. Quella sera, mentre Juana ritorna a cantare approfittando del piano bar, Hache tiene banco con gli amici, dimostrando di essere ritornato quello di un tempo. Il cambiamento improvviso non è gradito però da Chopin che è geloso dell’atenzione di Jackie, tutta diretta verso di lui. Dopo aver cantato a lungo della storia d’amore vissuta con Hache, Juana viene riaccompagnata a casa, ma qualche minuto dopo si accorge dalla finestra che Italo () la sta guardando. Hache invece prende Jackie in disparte e le chiede il numero di Rocio (Macarena Achaga) per poterle parlare. L’episodio viene mal intepretato da Chopin, che mostra chiaramente la propria gelosia, tanto da trattare male Jackie di fronte a tutti. La ragazza infatti infila la porta e si allontana, ma Chopin la segue, seppur invano, su spinta di Carmenza. Mentre Felix si lancia nell’inseguimento di Italo, Hache fa una sorpresa a Rocio presentandosi sotto casa sua. Le chiede con una scusa di guardare le sue ultime foto, anche se è la ragazza a rapirlo letteralmente. Ne trova anche una che lo riprende con Juana, ma inevitabilmente le loro labbra non possono che avvicinarsi. Quella notte, Felix si presenta invece di nascosto in camera di Juana e le lascia un simbolo sulla fronte con della pittura blu. In quel momento, Italo, ridotto quasi a vegetale, viene trasportato di nuovo nella stanza segreta. Il giorno dopo, Coqui (Cristina Umaña) è preoccupata nel sapere che cosa è successo a Juana, ma anche che ha trascorso la notte a casa di Felix. Più tardi, Coqui raggiunge l’ufficio del Procuratore Bravo (Salvador del Solar) per parlare di Felix e gli suggerisce di puntare tutto su Italo, lasciando perdere gli altri sospettati. Felix invece incontra Hache e proprio in quel momento il marchio del Drago inizia a farsi sentire ed a sanguinare. Qualche ora più tardi, Jessica (Natalia Reyes) riferisce ai ragazzi che è stato Fajardo a rubare il loro camion, ma Hache lo recupera di nascosto da tutti. Mentre il Procuratore scopre che l’uomo in ospedale è un altro, Italo continua a fingere di essere catatonico, mentre in realtà si prepara per la sua vendetta.
Jessica riferisce ad Hache di sapere perfettamente che è stato lui a riprendere il camion, ma non capisce perché non vuole che si sappia nulla. Hache le fa quindi sentire che il Drago si trova dentro di lui. La Polizia però si presenta per sgomberare la fabbrica ed arresta Jessica. Più tardi, Hache rivela al gruppo le ultime novità sulla propria natura, mentre Felix porta Juana al tempio. La relazione fra Hache e Rocio sembra procedere a gonfie vele, ma riceve una battuta d’arresto durante una conferenza stampa dei Cumbia Ninja sul loro nuovo disco.
