Dopo aver presieduto ieri sera nella Basilica Vaticana la prima Messa della Notte di Natale dalla sua elezione, alle ore 12 di oggi, 25 dicembre 2013, Papa Francesco rivolgerà dalla Loggia centrale della Basilica il tradizionale Messaggio natalizio ai fedeli presenti in Piazza San Pietro e a quanti lo ascoltano attraverso la radio e la televisione, impartendo al termine la Benedizione Apostolica “Urbi et Orbi”. La benedizione Urbi et orbi (A Roma e al mondo intero) viene utilizzata in tre momenti particolari: al momento della sua elezione a Papa, a Pasqua e appunto a Natale. La benedizione, che contiene una formula di remissione dei peccati e di indulgenza, viene pronunciata in latino ma ha questo testo, tradotto in italiano: “I Santi apostoli Pietro e Paolo, nel cui potere e autorità confidiamo, intercedano per noi presso Dio. Per le preghiere e i meriti della beata sempre vergine Maria, del beato san Michele arcangelo, del beato Giovanni Battista, dei santi apostoli Pietro e Paolo, e di tutti i santi, Dio onnipotente abbia misericordia di voi, e, perdonati tutti i vostri peccati, Gesù Cristo vi conduca alla vita eterna. Dio onnipotente e misericordioso vi dia l’indulgenza, l’assoluzione e il perdono di tutti i vostri peccati, un periodo di pentimento genuino e fruttuoso, un cuore sempre penitente e una conversione della vita, la grazia e il consiglio dello Spirito Santo, e la perseveranza continua nelle opere buone. E la benedizione di Dio onnipotente, Padre e Figlio e Spirito Santo discenda su di voi e con voi rimanga sempre”. (scorri l’articolo fino in fondo alla pagina per il video).