È nato un servizio online di correttori di e-mail. Il servizio si chiama eAngel ed è una start up americana ed è formata da persone che correggono il testo e lo spediscono. Su Gmail il servizio è automatico ma si può usare anche da altri browser e servizi di posta. In pratica ai fruitori di Gmail basterà installare il nuovo bottone che si chiama “invia con eAngel”. Quindi una volta preparata la bozza del messaggio, completa dell’indirizzo del destinatario, si ciccherà sul nuovo bottone. A questo punto, “gli angeli” da qualche parte del mondo, correggeranno la mail e poi sarà inviata al destinatario. Il tempo medio dell’invio è di qualche minuto, anche se alcuni fruitori del servizio hanno atteso un’ora al recapito al destinatario. Dipende dal lavoro da fare: lunghezza del testo e complessità. Se non si usa Gmail, invece di cliccare sul bottone personalizzato la mail si invia all’indirizzo di eAngel. Quindi il messaggio, dopo la revisione, viene rispedito al mittente. Si tratta di un servizio utile perché il correttore di bozze a differenza del correttore automatico individua anche errori di senso. Al momento il servizio non è disponibile in italiano, ma solo in francese, tedesco, inglese, spagnolo e ebraico. Per quanto riguarda i prezzi, ogni parola rivista costa 0,03 centesi di dollaro. Si parte, insomma, da un abbonamento base di 5 dollari al mese sino ad arrivare a 30 dollari mensili. E la privacy? È garantita la segretezza dei contenuti e la non divulgazione a terzi. (Serena Marotta)
E-ANGEL/ Gli angeli della posta, correggono le mail per cinque euro al mese
È nato un servizio online di correttori di e-mail. Il servizio si chiama eAngel ed è una start up americana ed è formata da persone che correggono il testo e lo spediscono.
