Nella soap Il segreto, Pepa (Megan Montaner) non è riuscita a resistere alla tentazione di mettere al corrente Tristan (Alex Gadea) del fatto che il piccolo Martin, in realtà non sia suo figlio e né tanto meno di Angustias (Sarah Ballesteros). Tristan al sentire queste parole dette dalla levatrice si arrabbia facendole presente come non possa presentare delle simili insinuazioni sul conto di sua moglie. Pepa in lacrime rimarca come lei ne sia più che sicura. Tristan però si mostra piuttosto duro nei suoi riguardi minacciando di farla cacciare immediatamente da casa sua. Pepa rendendosi conto di come la situazione le stia sfuggendo di mano, si vede costretta nel far presente a Tristan di come possa entrare in possesso di una prova inequivocabile. Pepa informa Tristan del fatto che durante la permanenza nellospedale di igiene mentale, Angustias sia stata visitata dal medico per valutare anche lo stato della sua gravidanza. In pratica il medico avrebbe riscontrato come Angustias nel corso della propria vita non abbia mai partorito il che dimostrerebbe che Martin non sia suo figlio. Pepa parla anche del fatto come il dottore abbia palesato il tutto su un documento che consegnò a Don Julian proprio nel giorno in cui morì per un infarto e di come lei lo stia cercando per mostrarglielo. Tristan oltre a redarguire Pepa invitandola a comportarsi in maniera consona con Angustias, rimarca come fino al momento non vedrà il suddetto documento lei sarà considerata come una bugiarda. Intanto, Sebastian e suo padre Raimundo (Ramon Ibarra) sono di ritorno dai campi dopo aver raccolto le pochissime verdure presenti. Raimundo si dice dispiaciuto del fatto che Sebastian per aiutarlo abbia dovuto dar via tutti i suoi risparmi. Tuttavia non lo sembra essere Sebastian che fa presento al proprio padre come abbia intenzione di rimanere per sempre a Puente Viejo e quindi di investire in questa zona. A tal proposito, una volta tornati alla locanda, Sebastian illustre a Raimundo ed Emilia (Sandra Cervera) il suo piano di investimento ed ossia dato che lidea del padre di ampliare la locanda sia molto varia, ha pensato di prevedere una prima fase con la costruzione delle prime quattro nuove stanze, quindi incominciare a guadagnare con esse. I proventi saranno immediatamente rinvestiti per una seconda fase di costruzione di altre quattro camere e così via dicendo. Il problema è però dove trovare il denaro necessario per la messa in moto della prima fase. Mentre Pepa cerca vanamente di trovare il documento anche con laiuto di Don Alberto, Tristan incomincia a insospettirsi su Angustias, e si reca nella stanza della moglie per capire se ci siano delle possibilità che quanto confidato da Pepa possa effettivamente corrispondere al vero. In effetti, i dubbi di Tristan aumentano quando Angustias si mostra piuttosto evasiva difronte ad allusioni sulla presunta precedente gravidanza. Questo però non è sufficiente per Tristan affinché possa dare massima fiducia in Pepa che dopo si trova nuovamente ad avere a che fare con Angustias che cerca di maltrattarla quanto più possibile.
Donna Francisca (Maria Bouzas) dopo aver commissionato al sindaco il compito di prendere informazioni sulle intenzioni di Sebastian e su che tipologia di attività abbia intenzione di fare in Paese, si prende nuovamente cura di Soledad (Alejandra Onieva). In pratica raddoppia il compenso a Mercedes affinché faccia in modo che la figlia segua alla lettera i suoi dettami. Soledad, decide di assecondare la volontà della madre ma soltanto per una questione di facciata e ottenere maggiore libertà. Infatti, non appena incontra Pepa, le chiede di aiutarla a scappare dalla sua casa in quanto non vuole più questa vita che sente non più sua soprattutto dopo la cacciata dell’amato Juan (Jonas Berami).
Trama puntata 23 luglio 2013 – Soledad, aiutata da Pepa, è decisa a portare a termine il suo piano e a rischiare la vita pur di fuggire da Donna Francisca e ritrovare il suo amore Juan. Angustias, preoccupata dopo l’incontro di Tristan con il dottore, porta Martin al Salto dell’Angelo, un pericoloso burrone in una zona isolata. Nel frattempo ci sono grandi novità per la famiglia di don Raimundo: il responsabile della squadra per i lavori della visita del principe ha scelto la loro taverna per i pasti quotidiani dei suoi uomini.