Pepa è ancora in crisi. Zamalloa l’ha baciata e lei non sa cosa fare, vorrebbe tanto andare avanti ma è ancora fossilizzata sul passato. Cosa succederà? Tristan vedrà la sua levatrice felice e così l chiederà il motivo, scoprirà la verità? Come reagirà? Forse con un matrimonio lampo con Gregoria? Soledad ha una discussione con la madre che sembra farle un discorso campato in aria che lei non capisce, a cosa si riferisce la matrona? Hipolito continua a combinare guai ma cosa combinrà quando Paquito gli chiederà di indagare sui farmacisti, cosa nascondono di due? Qual’è la loro vera età? Il mistero riguarda la loro bambina? Raimundo affronta Juan, come reagirà il giovan Castaneda?
Zamalloa e Pepa si sono lasciati andare al loro primo bacio, cosa succederà adesso? Il Segreto ci regala un altro momento clou per la soap spagnola che si avvia verso il gran finale. Pepa si stacca dall’investigatore pur apprezzando l’avvenimento ma adesso si sente confusa e fino a quando nella sua mente e nel suo cuore regnerà il passato non riuscirà a vivere il presente. I due si separano per la notte ma il giorno dopo si vedono e tra loro torna il sereno. Zamalloa si scusa ma Pepa lo prega di non scusarsi perchè non è colpa sua ma solo delle sue paure e delle sue indecisioni, i due, però tornano a ridere e scherzare insieme, a quando il prossimo bacio? Tristan si accorgerà che tra loro è successo qualcosa, come e quando?
Ci siamo il momento che tutti aspettavano oppure no (in base ai punti di vista) è arrivato. A Il segreto è il momento del bacio tra Pepa (Megan Montaner) e Zamalloa. I due sono insieme e stanno passando una serata senza parlare di omicidi e gialli Al Jaral, ma come due vecchi amici che ridono e scherzando bevendo qualcosa almeno fino a che lui non le si siede accanto e dopo l’ennesima risata si avvicina e la bacia con passione. La levatrice non si tira indietro almeno non in un primo momento, dopo tutti i pensieri che ha fatto nelle scorse puntate sembra pronta ad una nuova vita con l’investigatore? Sembra proprio di sì. Prima del bacio i due ricordano le parole del dottor Casas che si è congratulato con loro per la loro storia d’amore…
Nella soap Il Segreto Paquito chiede a Hipolito di indagare sui farmacisti. Prima di scoprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo oggi a Puente Viejo. Olmo (Iago Garcia) e Soledad (Alejandra Onieva) parlano delle difficoltà che stanno avendo e soprattutto dei problemi ai quali andranno incontro nel caso in cui il registro del notaio dovesse finire nelle mali di Zamalloa (Joan Miguel Artigues). Soledad si dice pronta a prendersi le proprie responsabilità e quindi mette al corrente Olmo del fatto che sarà lei stessa a farsi carico della distruzione del registro. Olmo però parla delle proprie preoccupazioni per le investigazioni che stanno portando avanti Pepa (Megan Montaner) e Tristan (Alex Gadea) con il supporto dell’investigatore. Olmo, insomma, vuole mettere fuori gioco Zamalloa. Detto ciò i due si incamminano verso la casa di donna Francisca (Maria Bouzas) dove è in programma la festa di fidanzamento tra Tristan e la dottoressa Casas. Proprio lì mentre donna Francisca sta amabilmente conversando con il proprio futuro consuocero, ecco che alla spicciolata arrivano i vari ospiti: Olmo in compagnia di Soledad e la splendida Pepa al braccio di Zamalloa. Proprio la visione di Pepa vicina a un altro uomo rende Tristan abbastanza inquieto tantè che mostra dei segni di insofferenza. In realtà latmosfera che si respira nella casa è tuttaltro che serena con Olmo che lancia una serie di frecciatine allo stesso Zamalloa con lintento di fargli capire di non avere nessun timore, la dottoressa Casas mostra in maniera palese come il rapporto con il proprio padre non sia mai stato dei migliori e con Tristan che nonostante rimarchi a Pepa di essere contento di vederla in dolce compagnia, in realtà è molto geloso. Pedro (Enric Bonavent) e sua moglie Dolores sono sempre più in ansia per le bravate messe a segno dal figlio Hipolito (Selu Nieto) che a quanto pare ha rubato dei soldi nelle casse comunali per mettere in scena la propria personale protesta nei confronti di alcune cariche della Chiesa. Come se non bastasse viene a lamentarsi con loro lo stesso Don Anselmo (Mario Martin) furioso per quello che sta facendo Hipolito. Rosario (Adelfa Calvo) ed Emilia (Sandra Cervera) il mattino dopo la cena, sono alle prese con le pulizie. Emilia si lamenta con Rosario per il comportamento di Alfonso reo di essere rimasto fuori tutta la notte e di aver fatto sparire i soldi che avevano messo da parte per il loro figlio. Ecco che arriva proprio Alfonso che cerca di ammansire la moglie senza tuttavia svelarle la sorpresa che sta realizzando per lei, sicuro che una volta scoperta la verità sarà molto contenta. Tristan accompagna il dottor Casas presso lambulatorio della figlia per poi portarlo a prendere il treno per ripartire verso Madrid. La donna si mostra freddo nei suoi riguardi nonostante il padre sottolinei di essersi reso conto di aver sbagliato tutto con lei porgendogli le proprie scuse. Non resta a Tristan che accompagnare il futuro suocero. Paquito parla a Mariana (Carlota Barò) di quello che ha scoperto sui farmacisti ossia nonostante mostrino unetà di circa 30 anni i loro documenti attestino che ne abbiano 50 anni. Soledad si reca nel bosco per dar fuoco al registro ma quando lei si allontana qualcuno si avvicina al rogo e prende il registro.
Nel frattempo Don Anselmo viene a sapere come Hipolito faccia tutto questo per spingere il Vescovo a non trasferirlo, il prete è commosso del grande affetto che ha il ragazzo nei propri confronti ma purtroppo in paese è arrivato un nuovo prelato che sembra far presagire al peggio. Nel frattempo donna Francisca cerca di soggiogare al meglio Emilia al fine che lei si fidi al massimo dei suoi consigli in maniera tale che possa prendere il posto di Rosario. Infine, Pepa cerca di tranquillizzare la stessa Emilia sul comportamento di Alfonso del quale nutre la massima fiducia e come certamente il suo comportamento avrà una giustificazione ben precisa.
Trama puntata 13 maggio 2014 – Alfonso sembra impegnato in loschi affari col fratello Juan tanto che Emilia arriva perfino a sospettare che la tradisca. In realtà, l’uomo sta costruendo in segreto la culla per il figlio che la coppia sta aspettando, volendo fare una sorpresa alla sposa. Donna Francisca, in questa situazione, si dimostra estremamente vicina ad Emilia, ma il suo unico scopo è quello di conquistarne la fiducia per poi farle prendere il posto di Rosario, quale responsabile delle domestiche della casa. Mariana torna al lavoro. Raimundo fa capire a Juan di sapere che sotto la macchia di catrame c’è del sangue, quindi nella locanda è morto un uomo. Il nuovo parroco si guadagna subito il soprannome di “Pappagallo” per via della sua bella parlantina, e fa conoscenza con la signora Montenegro nel peggiore dei modi: parla male di lei senza accorgersi che Francisca lo sta ascoltando. Paquito chiede a Hipolito di indagare sui farmacisti in gran segreto…