Questa sera, in prima serata, andrà in onda su Rai 2 la serie Hawaii Five-0 con due nuovi episodi della sua quinta stagione. Nata come reboot di Hawaii Squadra Cinque Zero, questa nuova serie segue le orme della precedente ed incentra la trama sull’unità di elite preposta a combattere il crimine nelle Hawaii. In questa nuova stagione sono passati ormai anni da che Steve McGarrett (Alex O’Loughlin), Tenente Comandante dei Navy Seal, accettò l’incarico di formare una task force in cambio dei mezzi per indagare sull’omicidio del padre. Nella squadra troviamo anche Danny ‘Danno’ Williams (Scott Caan), un poliziotto trasferito dal New Jersey che vuole mantenere l’isola al sicuro soprattutto per la figlia di soli 8 anni. Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) è invece un ex detective della polizia di Honolulu, accusato di corruzione, mentre Kono Kalakaua (Grace Park), la cugina di Chin, è la più fresca di accademia e desidera affermarsi nel Dipartimento. In ultimo troviamo Lou Grover (Chi McBride) un agente che ha sempre lavorato nella squadra SWAT di Chicago.
Il primo episodio che andrà in onda questa sera è ‘L’apparenza inganna’, il diciannovesimo della quinta stagione. McGarrett trascorre la mattinata dal barbiere Odell Martin (Michael Imperioli) e si imbatte nel giovane Eran (Steven Krueger) che è stato appena ferito. Il ragazzo riferisce di essere in fuga da una spietata banda armena capeggiata da Garig Dobrian (Mark Ivanir) perché ha assistito ad uno dei loro omicidi. Pochi istanti dopo, la stessa banda circonda il negozio e McGarrett, Eran e Odell si barricano all’interno per attendere che qualcuno li aiuti. Poco dopo capiscono che non hanno più tempo perché i criminali cercando di irrompere nel negozio con l’aiuto di una motosega. McGarrett decide quindi di agire e grazie ad una molotov uccide tutti i malviventi. Mentre Odell porta Eran in ospedale, McGarrett rintraccia Garig, che svela di essere il padre di Eran. L’uomo ammette di aver ordinato l’azione contro suo figlio ma riferisce che la richiesta è avvenuta dopo che ha scoperto che il ragazzo ha rapito ed ucciso numerosi bambini. Nel frattempo, Eran rapisce Odell e gli ordina di portarlo allo yacht del padre ma finisce con l’essere ucciso da McGarrett. Intanto, Jerry viene accusato di una serie di effrazioni in alcune case. Max gli fornisce un alibi ma Chin e Grover indagano sui furti e scoprono che il ladro prende di mira le donne divorziate. Tutto questo conduce la squadra verso uno studio legale dove arrestano il vero colpevole. Il secondo episodio, dal titolo ‘l’istinto’, ci fa conoscere Clay (Mykelti Williamson) e la moglie Diane (Kim Wayans), due vecchi e cari amici di Grover. I due si trovavano in vacanza alle Hawaii ma una mattina Clay chiama l’amico per informarlo che la moglie è morta cadendo da una scogliera. L’istinto di Grover gli suggerisce che in realtà si tratta di omicidio e che Clay è il responsabile. Il resto della squadra è scettica e Max è convinto che la morte di Diane sia dovuta ad uno sfortunato incidente. Infatti non ci sono prove a dimostrare il contrario ma Grover decide di andare fino in fondo. Chiede quindi alla moglie Renee (Michelle Hurd) di dargli il numero di Clay e scopre che l’amico ha una relazione con una donna. Capisce quindi che Clay ha ucciso la moglie per scappare con l’amante. Intanto, Danny e Shaw (Amanda Setton) rimangono intrappolati in un ascensore con il cadavere di Glenn Hurd. Danny svela di soffrire di claustrofobia, motivo per cui non riuscirà a rimanere chiuso così tanto a lungo. Shaw invece ne approfitta per fare l’autopsia sul cadavere e scopre che il proiettile non c’è. Al suo posto, mentre i soccorsi stanno arrivando, trovano delle impronte digitali sul pulsante che li portano verso il socio della vittima.
