Nella seconda serata di oggi, martedì 9 agosto 2016, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di Cumbia Ninja 3, in prima Tv assoluta. Andrà in onda la settima puntata, dal titolo “Resti“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Hache (Ricardo Abarca) cerca di risolvere le cose con Rocio (Macarena Achaga), ancora furiosa per il recente riavvicinamento fra il suo pseudo ragazzo e la sua ex fidanzata. Nel frattempo, Coqui (Cristina Umaña) ed Ursula (Estefanía Godoy) informano Chopin (Nikolás Rincón) che cosa è successo ad Italo (Albi De Abreu) e di avere dei sospetti su Felix (Miguel Rodarte). Bravo (Salvador del Solar) non intende invece retrocedere di un solo passo e dopo la recente scoperta che Italo è fuggito, decide di mettere sotto torchio Juana e Hache. I due ragazzi vengono interrogati in modo separato, per verificare che la loro versione combaci. Nonostante le pressioni, Hache e Juana riescono a mantenere la stessa linea, ma Bravo continua ad avere dei sospetti. Il Procuratore decide infatti di mettere a soqquadro tutte le proprietà dei Carbajal a La Colina, ottenendo il consenso di Juana. Hache cerca di togliere ogni traccia delle pergamene, ma la Polizia irrompe al tempio cinese e nel cercare di fermare Karate (Sebastián Rendón) viene rotto un contenitore di ceramica. Bravo interviene per calmare la rissa, mentre all’esterno inizia a radunarsi una folla, fomentata anche dal contrasto fra Jessica (Natalia Reyes) e Ruben. Mentre Carmenza (Ruddy Rodríguez) allontana la ragazza, Bravo si accorge che il liquido contenuto nell’oggetto rotto sta gocciolando in una cavità che sta al di sotto della stanza. Scopre così l’esistenza della caverna, dove ipotizza che sia stato torturato Leon (Ruben Zamora). Juana accorre sul posto, preoccupata che il Procuratore possa scoprire l’esistenza del drago e rimane sconvolta quando Hache la informa che Songaku se ne è andato. Furiosa, Juana si precipita a casa di Felix e gli rivela la verità sul drago, ma viene spinta a dirigere la sua rabbia contro Songaku. Felix l’avvisa però che non potrà metttere a segno la sua vendetta ed uccidere il drago, a meno che non diventi un Giaguaro, cosa che le assicura che avverrà. Più tardi, i Cumbia Ninja fanno delle prove, mentre il marchio di Felix continua a procurargli dolore ogni volta che si avvicina ad Hache. Durante la canzone, Rocio si accorge che fra Juana ed Hache non è ancora finita e decide di andarsene. Infatti poco dopo Hache prova a baciare l’ex fidanzata che tuttavia lo respinge per evitare di ricadere nella solita routine e gli chiede piuttosto il motivo della fuga di Songaku. Nel frattempo, Ursula avvisa Chopin che Coqui si è ostinata nell’entrare nella villa di Felix e gli chiede di trattenerlo in studio il più possibile. Mentre la donna si trova all’interno, Italo si presenta alla porta ed entra a sua volta. Non appena Coqui arriva al tempio ed a trovare l’attezzo per fare il marchio del Giaguaro, Italo si presente nalla stanza e con sorpresa si allontana, lasciandola in vita. Le due donne riescono a fuggire prima dell’arrivo degli uomini di Felix, mentre Italo fa in modo che Bravo riceva la testa dell’Ispettrice.
Nel passato, il comportamento irrispettoso di Felix lo porta a non ottenere l’eredità del Giaguaro e ad essere marchiato come Balam. Nel presente, Coqui decide di fare visita a Leon in carcere, mentre Leon fornirà delle informazioni al Procuratore su Felix. Nel frattempo, Jessica si trova di nuovo nei guai e viene ferita dagli uomini di Fajardo, in seguito trasportata in ospedale per via della gravidanza. Per cercare di impedire il piano del Consigliere, i Cumbia Ninja decidono di fare un grande concerto. I ragazzi incontrano anche il Maestro Wu nel tempo, che grida loro il proprio dispiacere per tutto ciò che ha fatto.
