TE DEUM/ Il testo delll’inno di ringraziamento cantato la sera di san Silvestro

- La Redazione

L'inno del Te Deum viene cantato tradizionalmente a san Silvestro per ringraziare dell'anno passato. Leggi il testo

lauda_spartitoR400 Immagine d'archivio

Questa sera nelle messe prefestive prima della notte di San Silvestro verrà recitato il Te Deum. Un inno di ringraziamento a Dio per l’anno appena trascorso. Abbreviato comunemente come Te Deum, il titolo originale di questo inno cristiano sarebbe Te Deum laudamus (latino per “noi ti lodiamo, Dio”); il testo è in prosa di origine antica.

Nella Chiesa cattolica il Te Deum è legato alle cerimonie di ringraziamento; se è più noto il canto del Te Deum per la fine dell’anno, la sera del 31 dicembre, un’altra occasione in cui il Te Deum viene cantato è per l’elezione del nuovo pontefice, nella Cappella Sistina, prima che si sciolga il conclave che ha eletto il nuovo Papa, oppure a conclusione di un Concilio.
Nella Liturgia delle Ore il Te Deum è collocato i numerosi punti, alla fine dell’Ufficio delle letture nelle solennità, nelle feste, in tutte le domeniche, nei giorni fra l’ottava di Natale e quelli fra l’ottava di Pasqua.
È utilizzato anche assieme ai cantici ordinari delle Preghiere del Mattino nel Libro delle preghiere comuni, e non è esclusivo della Chiesa Cattolica, in quanto ancora in uso presso molte Chiese Riformate.

Te Deum

Te Deum laudamus:
te Dominum confitemur.
Te aeternum patrem,
omnis terra veneratur.
Tibi omnes angeli,
tibi caeli et universae potestates:
tibi cherubim et seraphim,
incessabili voce proclamant:
"Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra
majestatis gloriae tuae."
Te gloriosus Apostolorum chorus,
te prophetarum laudabilis numerus,
te martyrum candidatus laudat exercitus.
Te per orbem terrarum
sancta confitetur Ecclesia,
Patrem immensae maiestatis;
venerandum tuum verum et unicum Filium;
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.
Tu rex gloriae, Christe.
Tu Patris sempiternus es Filius.
Tu, ad liberandum suscepturus hominem,
non horruisti Virginis uterum.
Tu, devicto mortis aculeo,
aperuisti credentibus regna caelorum.
Tu ad dexteram Dei sedes,
in gloria Patris.
Iudex crederis esse venturus.

Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni,
quos pretioso sanguine redemisti.
Aeterna fac
cum sanctis tuis in gloria numerari.
Salvum fac populum tuum, Domine,
et benedic hereditati tuae.
Et rege eos,
et extolle illos usque in aeternum.
Per singulos dies benedicimus te;
et laudamus nomen tuum in saeculum,
et in saeculum saeculi.
Dignare, Domine, die isto
sine peccato nos custodire.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Fiat misericordia tua, Domine, super nos,
quem ad modum speravimus in te.
In te, Domine, speravi:
non confundar in aeternum.





© RIPRODUZIONE RISERVATA

I commenti dei lettori

Ultime notizie

Ultime notizie