A Un posto al sole, nel giardino posto davanti a palazzo Palladini, stanno discutendo Michele (Alberto Rossi) e Raffaele (Patrizio Rispo). Largomento della conversazione è la riconciliazione avvenuta tra Silvia (Luisa Amatucci) e lo stesso Michele. Questultimo infatti, ha deciso di far ritorno a casa e quindi prender nuovamente a vivere insieme alla propria compagna e alla figlia Rossella (Giorgia Gianetiempo). Mentre i due parlano però, non si rendono conto che Silvia si trova dietro a un albero e ascolta tutto quello che dicono e in particolare le confidenze che Michele fa a Raffaele. Michele racconta di aver capito dopo gli ultimi fatti che gli sono accaduti, di come gli manchi laffetto della propria compagna Silvia e di quellatmosfera unica che soltanto la propria famiglia riesce a ricreare. Tuttavia, Michele ammette a Raffaele come abbia attraversato un periodo di grande confusione dovuto allattrazione fisica avuta per la moglie del suo informatore Salvatore rimasto ucciso in quellattentato di stampo camorristico. Lui dice di aver tentato di resistere, ma non è riuscito a sottrarsi a tutto ciò anche se ora dice di aver chiuso per sempre con quella donna, sperando di poter ricostruire una vita al fianco di Silvia. Ovviamente queste parole non possono far piacere a Silvia, giacché lei ha sempre creduto alle spiegazioni di Michele con cui ha sempre negato un coinvolgimento sentimentale e quindi un tradimento con Maddalena. Una verità che ferisce particolarmente nellanimo la povera Silvia che invece di rincasare decide di andare a fare quattro passi da sola per schiarirsi bene le idee e soprattutto decidere in funzione di queste novità, cosa fare. Silvia si reca in un bar e ordina un bicchiere di whisky. Prima di berlo riflette molto bene su quanto sentito da Michele e su cosa significhi per lei, ex alcolista, ingerire del whisky. Alla fine decide di lasciarlo sul bancone riflettendo anche sul fatto che Michele abbia detto di essere riuscito a uscire da quello stato di debolezza nei confronti di quella donna e di ave ritrovato lamore per lei. Mentre Silvia continua a riflettere, Michele completa il suo trasloco nella sua vecchia casa. Qui ha un breve confronto con Teresa (Carmen Scivitarro) alla quale ammette di aver sentito forte la mancanza di Silvia e dellambiente familiare. Teresa si dice contenta di sentirgli dire quelle parole e soprattutto del fatto che abbia fatto pace con Silvia. Nel frattempo arriva a casa anche Rossella che palese al contentezza del suo ritorno a casa e come questo fosse il miglior regalo che potesse sperare per la sua promozione anche se lidea di uno smartphone non le dispiace. Finalmente, fa il suo ritorno a casa anche Silvia che nonostante non abbia ceduto alla tentazione di riversare i propri dispiacere nellalcol, è piuttosto scura in volto e quanto mai malinconica. Infatti, Teresa capendo la situazione li lascia da soli con una scusa. Nel frattempo al Vulcano Caffè, Guido (Germano Bellavia) per aver seguito i consigli di Andrea (Davide Devenuto) si trova a dover essere geloso del proprio capitano Rossetti in quanto ha praticamente spinto con il suo comportamento Cinzia nelle sue braccia. Questultima intuendo come ciò stia dando fastidio a Guido, gli fa sentire tutta la telefonata con lo stesso Rossetti e con il quale prende appuntamento per una romantica cena a casa di lui. Non appena termina la telefonata, Guido vorrebbe chiarire tutto con Cinzia e lo stesso vale anche per lei, ma pur di seguire i consigli dellamico continua a mostrarsi indifferente nei suoi riguardi. La sera stessa, nellappartamento di Guido mentre questultimo parla con Andrea di come probabilmente abbia sbagliato tutto, si presenta improvvisamente Rossetti che vorrebbe condividere proprio con Guido la felicità di avere trovato la propria anima gemella. Rossetti, inoltre, fa presente come proprio ora che incomincia a sentirsi come a casa propria grazie anche a Cinzia, sia stata accolta la sua domanda di trasferimento presentata mesi prima. Allora Guido intuendo la grande possibilità di potersi liberare del rivale in amore, cerca di invogliarlo ad accettare il trasferimento facendogli capire che alla base di questa opera di persuasione ci sia la volontà di prendere il suo posto come capitano.
Una volta che Rossetti lascia l’appartamento Guido si rivolge nuovamente ad Andrea per avere un aiuto per convincere Rossetti a partire da Napoli. Infine, Roberto (Riccardo Polizzy Carbonelli) scoperto che Tommaso (Michele Cesari) è scappato dal centro di disintossicazione, vorrebbe passare a Giorgio (Stefano Davanzati) l’onere di decidere il da farsi. Marina (Nina Sodano) però non sembra disposto a permettere a Roberto di scaricare la responsabilità su Giorgio che ha già dovuto occuparsi di Tommaso per tantissimi anni.
Trama puntata 4 giugno 2013 – Silvia decide di affrontare la verità con Michele e lo mette di fronte a una scelta molto difficile e dolorosa. La bugia di Niko a Renato su un esame andato male, mette Giulia in una posizione molto sgradevole che porterà alla luce un suo profondo malessere. Guido cede alla tentazione di fare un cinico sgambetto a Rossetti ma quando vedrà gli effetti di quel brutto tiro non sarà più certo di aver fatto la scelta giusta…
