Nella prossima puntata di Legami continua l’avvicinamento tra Diana e Joao, ma prima di scoprire le anticipazioni, rivediamo quanto successo oggi nella soap portoghese. Al processo contro Thiago (Sisley Dias), Ines (Diana Chaves) si limita a rispondere alle domande dell’avvocato, facendo intendere di non poter affermare con sicurezza che l’uomo che ha ucciso Alice (Maria Botelho Moniz) sia suo fratello, ma omette di dichiarare al giudice di aver ricevuto da lui una confessione. Con il suo comportamento la ragazza fa infuriare Joao (Diogo Morgado), che abbandona l’aula, fuori di sé, mentre anche Francisca (Emilia Silvestre), Manel (Rui Santos) ed Henrique (Virgilio Castelo) sembrano essere molto contrariati dal fatto che Ines non abbia detto ciò che sa al giudice. Adelaide (Sofia Sà da Bandeira) invita a cena a casa sua Jaime (Ricardo Carriço), che nel frattempo è in fibrillazione per la prossima riapertura del ristorante di Ines ed Eunice (Lia Gama). Alla Io-io, intanto, mentre Manel e Vicente (Manuel Wiborg) raccontano a Ricardo (Carlos Vieira) com’è andata l’udienza in tribunale che vede Tiago imputato per la morte di Alice, Gabriela (Carla Maciel) chiama un ginecologo per fissare un appuntamento: la donna intende andare avanti con la sua idea di abortire, non condivisa da suo marito Lourenço (Jorge Mourato). Quest’ultimo, nel frattempo, parla della difficile situazione in cui si trova con Bernardo (Hugo Sequeira), che gli consiglia di cambiare atteggiamento con la moglie e di lottare, se vuole convincere la donna a non abortire.Diana (Joana Santos) va a trovare Eunice in ospedale, suscitando la contentezza della donna, che poco dopo viene raggiunta anche da Ines: Eunice non può fare a meno di sentirsi sollevata dopo che la figlia le racconta di essersi limitata a rispondere alle domande dell’avvocato senza specificare che Tiago le ha confessato di aver ucciso Alice. Intanto, mentre Gastao (Alexandre de Sousa) rimane molto deluso nel sapere che Francisca ha perdonato Henrique e che le cose tra loro stanno lentamente tornando alla normalità, Sandra (Juana Pereira da Silva) non riesce a fare a meno di pensare al bacio scambiato con Orlando (Angelo Rodrigues), anche se non fa che continuare a respingere ogni tentativo del ragazzo di avvicinarsi a lei. Per aiutare Marco (Joao Maria Maneira) a superare il trauma della morte del suo giovane amico, Fatima (Silvia Filipe) e Alvaro (Antonio Cordeiro) cercano di stare il più vicino possibile al figlio, accompagnandolo anche nelle sedute dallo psicologo, mentre Catarina (Teresa Tavares) sembra avere qualche problema a gestire la fabbrica da sola, ora che Fatima ha deciso di dedicarsi a tempo pieno alla famiglia.Cesar (Pedro Diogo) continua a essere oggetto delle ossessive attenzioni di Sheila (Debora Ghira), che per poco non si fa scoprire da Marisa (Dania Neto) mentre corteggia il suo ragazzo, e Manel rivela a Joao che Eunice è finita in ospedale proprio la mattina dell’udienza. Pur dispiacendosi per la donna e nonostante Manel continui a dire che Ines non ha mentito perché si è soltanto attenuta alle domande dell’avvocato, il ragazzo non riesce a non avercela con la ex fidanzata e considera la sua condotta inqualificabile. Vicente nota che Gabriela ha qualcosa che non va e induce la donna a confidarsi con lui: Gabriela rivela al collega di essere incinta ma di non sentirsi affatto pronta per ricoprire il ruolo di madre, avendo altri progetti per il suo futuro. Intanto, mentre Alvaro progetta di prendersi una vacanza con Fatima e Marco, Jaime si reca a casa di Adelaide e qui apprende che la donna è sposata dopo aver conosciuto Gastao.
Quest’ultimo, intanto, suscita la gelosia di Henrique, che è convinto che l’uomo sia ancora innamorato di Francisca come tanti anni fa, quando fu costretto a rinunciare a lei e a ripiegare su Adelaide soltanto perché era già fidanzata con Henrique. Gastao, Jaime e Adelaide cenano insieme e la situazione tra i tre si fa piuttosto imbarazzante, anche perché, a fine serata, Adelaide esce assieme allo chef, generando i sospetti di Gastao: i due si recano in un albergo, dove trascorrono momenti di passione. Diana, intanto, porta avanti i suoi piani e, mentre si nega a Ricardo che continua a cercarla, invita Joao a pranzo: il ragazzo accetta e, una volta incontratisi, i due finiscono per baciarsi nuovamente.
Trama puntata 23 luglio 2014 – Diana si incontra in un locale con Joao e i due si baciano per la seconda volta. Ricardo prova a rintracciare Diana al telefono, ma lei non risponde alle chiamate; il ragazzo, allora, esce di casa per cercarla, ma la sorprende in intimità col cugino Joao. Gabriela è intenzionata più che mai ad abortire, ma Lourenço si oppone alla decisione avventata della moglie.