Ieri sera è andata in onda una nuova puntata di Centovetrine. Vediamo cosa è successo nel dettaglio. Velasco Cardoso (Bruno Cabrerizo) è riuscito a strappare un bacio a Fiamma Brera (Caterina Misasi) ma la donna, presa dal rimorso, lo allontana, ritenendo il bacio inopportuno. Velasco le chiede prontamente scusa e le promette che non si ripeterà. Ettore Ferri (Roberto Alpi), Emma Saint Germain (Galatea Ranzi) e Penelope Diamante (Beatrice Aiello) sono al capezzale di Cedric Saint Germain (Enrico Lo Verso), ridotto in fin di vita dopo aver subito un’aggressione a casa sua. Ettore ed Emma si interrogano su chi possa essere stato l’autore dell’aggressione e Emma sottolinea come il suo ex-marito sia un provocatore nato, che potrebbe aver litigato con chiunque. La dottoressa spiega che Cedric non ha fatto registrare alcuna variazione nei parametri vitali ed è ancora in coma: le sue condizioni non lasciano ben sperare e ci sono possibilità che Cedric non si risvegli più. Damiano Bauer (Jgor Barbazza) e Marcello Colombo (Gabriele Greco) si confrontano sul tentativo da parte di Damiano di infiltrarsi nell’organizzazione di Petrovic. Damiano non è riuscito a conquistare la fiducia dell’uomo e Marcello gli chiede di tirarsi fuori, poichè sta mettendo a repentaglio la sua vita. Emma è convinta che non sia stato Vincent (Alessandro Cosentini) ad aggredire suo padre ma al tempo stesso accusa Penelope di essere l’unica responsabile di quanto successo, a causa del suo tradimento. Laura Beccaria (Elisabetta Coraini) ha deciso di incontrare Marcello e gli spiega di volergli ancora bene, nonostante si sia comportato in maniera stupida. I due si baciano: tra loro è tornata l’armonia? Valerio Bettini (Sergio Troiano) ha convocato in questura Ettore ed Emma, che potrebbero fornire elementi utili alle indagini. Ettore si chiede se Vincent sia coinvolto nella vicenda ma Emma lo convince a non rivelare nulla agli inquirenti, poichè Vincent verrebbe considerato immediatamente il principale indiziato. Velasco e Fiamma, in viaggio verso Torino, riparlano del bacio e Fiamma, pur accettando le sue scuse, gli chiede di non rivelare a nessuno quanto successo per evitarle problemi con suo marito Jacopo Castelli (Alex Belli). Valerio è convinto che Cedric conoscesse il suo aggressore, in quanto non sono presenti segni di scasso, ed è insospettito dall’assenza di Vincent. Ettore ed Emma gli spiegano che Vincent è partito per il Sudafrica e non sono riusciti a contattarlo ma non rivelano che il ragazzo ha scoperto che la sua futura sposa l’ha tradito con suo padre. Vincent è tornato a Torino e va a trovare suo padre in ospedale, dove incontra Penelope, che gli spiega di non aver riferito del loro scontro alle forze dell’ordine. Vincent, per nulla intenzionato a perdonarla, le spiega che non sa cosa farsene del suo aiuto e la invita a sparire dalla circolazione. La dottoressa spiega a Vincent che le condizioni di salute di suo padre sono disperate ma il ragazzo le risponde che non spera affatto che suo padre sopravviva e che ha ottenuto ciò che si meritava. La dottoressa rivelerà agli inquirenti le sue parole? Damiano, approfittando dell’assenza di sua moglie Cecilia Castelli (Linda Collini), fruga nel suo ufficio e porta via un fascicolo. Ettore incontra Vincent in officina, gli spiega che non hanno riferito agli inquirenti quanto avvenuto tra loro e al tempo stesso gli chiede direttamente se è implicato in qualche modo nell’aggressione al suo fratellastro. Damiano incontra Petrovic e gli mostra come Marcello lo abbia denunciato alla polizia. Petrovic è incredulo del tradimento di Marcello, che in passato aveva dimostrato la sua amicizia a tal punto da addossarsi le colpe nella vicenda delle scommesse, da cui era estraneo. Marcello agì per salvare la carriera di Petrovic, sacrificando la sua, compromessa da un serio infortunio al ginocchio. Petrovic da appuntamento a Damiano a cena e gli confida che il tradimento verrà presto ripagato. Damiano è riuscito a conquistare la fiducia di Petrovic e potrebbe infiltrarsi nell’organizzazione ma al tempo stesso sta mettendo a repentaglio la vita di Marcello. Qual è il suo piano? Velasco torna da Carol Grimani (Marianna De Micheli) e le spiega che tra lui e Fiamma c’è stato solo un bacio e che per la ragazza il sesso è qualcosa che va al di la del gesto meccanico e conseguentemente non sarà semplice portare a termine la missione. Carol è molto delusa ma Velasco le spiega che ha confidato a Fiamma di essere innamorato di una donna: Velasco confessa a Carol di amarla.