Anche questa sera su Rete 4 andrà in onda una nuova puntata di Tempesta D’Amore, la soap tedesca che da anni ci tiene cmpagnia con diverse storie d’amore legate agli abitanti e ai dipendenti del Furstenhoff. In attesa di scoprire cosa succederà questa sera, ecco cosa è successo ieri. Tina (Christina Balogh), aiutata da Poppy (Birte Wentzek), intende tirare fuori il suo lato più sensuale per Jonas (Sebastian Fritz), per il quale la cameriera decide di imparare come ballare in maniera sensuale, improvvisando uno spogliarello. Dopo che questo viene interrotto da Alfons (Sepp Schauer), Jonas fa notare alla ragazza, ancora fortemente imbarazzata, che non ha bisogno di fare la sexy con lui in quanto è già pazzamente innamorato di lei. Werner (Dirk Galuba) è molto geloso in quanto ha scoperto che Poppy e Michael (Erich Altenkopf) si apprestano ad andare a fare un pic nic e teme che la ragazza possa essere conquistata dal medico. Dopo aver ascoltato per caso una conversazione telefonica di Natascha (Melanie Wiegmann) e aver scoperto che la vita di Mila è stata messa in pericolo da Nils (Florian Stadler), Friedrich (Dietrich Adam) si reca dal trainer: ovviamente è molto arrabbiato con lui, e non soltanto perché ha messo in serio pericolo la vita della figlia, ma anche perché non è stato sincero. Heinemann prova a scusarsi essendo consapevole del grave errore compiuto, ma Friedrich gli risponde che, pur cercando di comprendere il momento difficile che sta attraversando, non può tollerare una bugia. Sophie/Julia (Jennifer Newrkla) cerca allora di salvare la situazione e difende Nils, dicendo che è stata lei ad impedirgli di confessare tutto al contrario di quanto lui stesso avrebbe voluto fare lo stesso giorno dell’incidente, ma ottiene il risultato di far infuriare ulteriormente Friedrich, che deluso dal comportamento della figlia la licenzia, facendo lo stesso con Nils. Quest’ultimo accetta con rassegnazione la perdita del lavoro perché ritiene di meritarselo, ma Sophie/Julia gli fa presente che parlerà col padre per convincerlo del fatto che è stato troppo duro e avventato. Patrizia (Nadine Warmuth) continua ad insistere per vedere Mila, ma stavolta è Sebastian (Kai Albrecht) a metterle i bastoni tra le ruote, in quanto la sua gelosia gli fa sospettare che la Dietrich possa davvero essere attratta da Niklas (Jan Hartmann), dato che non sembra affatto impaziente di vedere la figlia quando si trova in compagnia dello chef: il ragazzo impone alla donna di occuparsi delle sue faccende all’hotel, in preda alla sua folle gelosia. Sophie/Julia racconta a Niklas quanto accaduto a lei e Nils, e il ragazzo non si spiega l’atteggiamento del padre, ritenendo anche lui che sia stato troppo duro e che non possa davvero avere voglia di allontanare la figlia dopo averla riavuta dopo così tanto tempo; da parte sua, Sophie/Julia sostiene che, se riuscisse a parlare con Friedrich, che secondo lei è stato un po’ troppo impulsivo, riuscirebbe a fargli cambiare idea. Natascha ha notato che tra Werner e Poppy sembra esserci molto più di una semplice amicizia, ma non sembra essere contanta dell’eventualità che i due possano mettersi assieme e si confida con Hildegard (Antje Hagen), facendole notare che la differenza d’età tra Saafeld e sua sorella minore è davvero troppa: Hildegard, però, sottolinea il fatto che ciò che per lei potrebbe rappresentare un problema, potrebbe non esserlo per i diretti interessati, e così le sconsiglia di intromettersi nella storia tra i due. La Schweitzer, però, fa di testa sua e cerca di gettare Michael tra le braccia della sorella, avendo notato il fatto che il medico è molto attratto da lei; questo, intanto, corteggia Poppy e va allo scontro diretto con Werner, anche lui interessato alla ragazza. Friedrich ammette di essere stato troppo duro e Sophie/Julia lo convince a reintegrare Nils nell’organico dell’hotel, assumendosi personalmente la responsabilità per le azioni del trainer, che come rivela al padre ha promesso di smettere di bere. André (Joachim Latsch), ancora prigioniero, sogna Sabrina (Sarah Elena Timpe), che gli dice che non deve lasciarsi andare e deve lottare per sopravvivere, mentre Nils, ancora convinto di dover lasciare l’hotel, si congeda da Hildegard, che è molto triste per il suo licenziamento e si chiede se non si possa fare qualcosa per impedirlo. Poppy intende convincere Tina a farsi dare un passe-par-tout, in quanto ha intenzione di fare a Werner una bella sorpresa, che consiste nell’introdursi di nascosto nella sua stanza per presentarsi al cospetto di Saafeld con un abbigliamento davvero molto sexy.
Ancora problemi per Julia per via di Patrizia che usa i suoi intrighi e i suoi sotterfugi per creare scompiglio tra la giovane e Niklas che sembra pronto a togliere la fiducia alla sua cara amica.
