Tutto sembra essere tornato alla normalità per Werner che dopo la decisione di Poppy può tirare un sospiro di sollievo. Tempesta d’amore ci attende queta sera, sempre poco dopo le 19 e 30, con una nuova puntata in cui vedremo non solo lo storico proprietario del Furstenoff ma anche iil triangolo amoroso che vede Niklas, Julia e Nils. Come andrà a finire il passo in avanti fatto da Niklas?
Niklas “Jan Hartmann” pare avuto l’idea vincente per dare la svolta al commercio appena avviato di Julia “Jennifer Newrkla”. La giovane intende vendere la propria linea di borse, ma allo stesso tempo deve riuscire ad attirare quanta più clientela possibile, così da scatenare un certo passa parola e il conseguente afflusso di persone. Secondo il ragazzo potrebbe tentare di attirare potenziali clienti offrendo loro qualcosa. L’idea è quella di regalare dei bicchieri di vino, riscaldando l’atmosfera e facendo sciogliere un po’ tutti i presenti che, con qualche bicchiere in corpo forse sarebbero stati più propensi a fare degli acquisti. Ora però occorre scegliere il vino migliore e i due si avviano in cantina, dove Niklas, con la scusa di una degustazione, le si avvicina moltissimo. Julia a stento riesce a trattenersi e dimostra ancora d’avere dei sentimenti per lui. Infine però non cede e si tira indietro. Torna su da tutti gli altri e si rifugia tra le braccia di Nils “Florian Stadler”, sentendosi terribilmente colpevole. I due ballano sulle note della loro canzone. Natascha “Melanie Wiegmann” ha ancora dei problemi sul fronte Ian “Pierre Kiwitt”. E’ molto orgogliosa e preferisce non dargli troppa corda. La loro storia doveva in fondo essere soltanto un passatempo senza troppe implicazioni. Ormai non è più così, ma per una donna come lei non è affatto semplice ammetterlo. Per lui si è anche presa un giorno libero, così da poter restare quanto più tempo insieme prima che Ian parta alla volta della Scozia. Werner “Dirk Galuba” intanto è l’ultimo a conoscere Leonora “Julia Dahmen” e l’impressione che ne ha non è ottima. Le vede ronzare intorno sempre Friedrich “Dietrich Adam”, che ovviamente ha in mente un’unica cosa, incastrarla, così da poter svelare la presenza di Patrizia alle sue spalle, anche in merito al colpo d’arma da fuoco che Leonora pare avergli scagliato contro per errore. Werner però si fa un’altrea idea di tutta questa situazione, ritenendo che Friedrich possa avere una storia con lei. La cosa lo renderebbe felice dato il mai defunto interesse per Charlotte “Mona Seefried”, la quale però precerisce evitare ogni sorta di malinteso, chiarendo al suo ex che i suoi sospetti sono quantomai ridicoli. Intanto Friedrich prova a sfruttare a meglio l’inaugurazione organizzata da Julia, così da poter conoscere in maniera più approfondita proprio Leonora, che ha sempre intenzione di licenziare dopo una settimaan dall’inizio del suo lavoro. Tra Ian e Natascha a combettere seriamente e contro tutti i vari problemi che hanno incontrato, è sempre stato quasi soltanto Ian. Anche in questo caso le cose non vanno diversamente, con Natascha che fa costanti passi indietro nella relazione. Lui dovrà partire a breve e lei teme che potrebbe spezzarle il cuore. Natascha inizia a fantasticare su un futuro insieme e felice finalmente, in Scozia però. Alla fine decide di dire a Ian tutt’altro, ovvero che dovranno concentrarsi sulle proprie carriere, e che dunque da quel punto in poi ognuno dovrà andare per la propria strada. Proprio per portare avanti il proprio piano al meglio, Natascha ingaggia Jonas. In pratica gli chiede di far finta d’essere un grosso produttore discografico, tanto grande da organizzarle un tour mondiale. Ian è sospettoso fin da subito e questa storia proprio non se la beve. Fa ovviamente dei controlli approfonditi e scopre l’inganno di Natascha. Resta molto deluso dal suo atteggiamento infantile, al punto da prendere una seria decisione, ovvero dire per sempre addio al Furstenhof. Charlotte ha un confronto con Friedrich, al quale dice che in giro si inizia a parlare di una sua relazione clandestina con Leonora. Gli parla di Werner e di ciò che aveva subit pensato di loro due. Friedrich dunque deve darsi una mossa il prima possibile, ma non vorrebbe perdere la chance di incastrare Patrizia. Leonora infine si rende conto di tutto e si fa vedere a parlare con Patrizia. Le due fingono di litigare mortalmente, così da consentire a Leonora di risultare finalmente pulita agli occhi di tutti. Niklas infine ha fatto la sua mossa con Julia e, trea le bottiglie e i barili di vino pregiato, ecco spuntare la sincera dichiarazione d’amore nei suoi confronti. Nessuna risposta da parte della donna, con la quale in seguito Niklas si scusa, dato il comportamento poco rispettoso avuto di recente. Intanto arriva una bella notizia per Werner, che non dovrà più sopportare le angherie di un matrimonio tradizionale. Poppy infatti pare essersi decisa a rinunciare alla tradizioni, così da non passare ancora una notte lontana dal suo Werner.
