Stasera, giovedì 28 gennaio 2016, Rai 4 manderà in onda dalle 23.00 due nuovi episodi della quinta stagione di Orange is the New Black: si tratta del quinto e del sesto, dal titolo “La caccia della gallina” e “Il consiglio”. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Burset (Laverne Cox) si avvicina a Piper (Taylor Schilling) e le dà alcuni consigli per migliorare la propria vita all’interno del carcere. La detenuta inizia invece ad avere problemi con la guardia Pornstacchio (Pablo Schreiber) che è particolarmente attirato dalla presenza di ogni detenuta del carcere. Piper continua a ricevere le attenzioni morbose di Suzanne (Uzo Aduba) ma anche il rapporto con Nicky (Natasha Lyonne) e Morello (Yael Stone) non è facile. Intanto, Burset scopre che i suoi ormoni sono stati sostituiti con i generici ed Healy (Michael Harney) fa delle pressioni al carcere per riavere i farmaci corretti. Più tardi, Suzanne ferma Piper in giardino e le fa sapere i propri interessi tramite una poesia che ha scritto per lei. Subito dopo, Piper scopre che il carcere ha chiuso la pista per correre perché il Lichtfield ha dei problemi con il personale. Burset continua ad assediare l’ufficio di Healy e gli chiede di farle avere una visita medica per riuscire ad avere ugualmente i farmaci. Non ottenendo nulla, ingoia delle pillole per finire ugualmente in ambulatorio. Nel frattempo, Piper scopre che Dayanara (Dascha Polanco) è stata assegnata ad un blocco del carcere mentre lei continua a non avere una sistemazione. Le detenute iniziano anche a parlare di Miss Claudette (Michelle Hurst) e del fatto che nessuno l’abbia mai vista usare gli spazi comuni. Anche Piper cerca di deriderla, ma trovandosi nella sua stessa situazione, viene allontanata dal gruppo. Solo Alex (Laura Prepon) cerca di avere un dialogo con lei e le chiede di voltare pagina. Suzanne non vede di buon occhio la loro vicinanza e dichiara pubblicamente che Piper è sua moglie. Nello stesso momento, il medico decide di interrompere la terapia di Burset per via di un sospetto problema al fegato. Nel passato, Burset cambia sesso ma per permettersi l’operazione commette dei reati con le carte di credito. La donna viene quindi fermata e portata in carcere. Piper e Miss Claudette iniziano ad avere problemi per la pulizia della cella, dopo che Suzanne ha urinato nel loro cubicolo. Nel passato, Miss Claudette inizia a lavorare in un’impresa di pulizie grazie all’amico Jean Baptiste (James McDaniel). La ragazza scopre infatti che i genitori hanno contratto un debito con Tessa (Harriett D. Foy) e che lei dovrà lavorare per ripagarlo. Nel presente, Piper inizia a lavorare in un laboratorio elettrico e a leggere qualche libro di Legge. Ogni attrezzo è contrassegnato e per averne uno le detenute devono consegnare i gettoni con il numero corrispondente. Piper crede che si trovi nel posto sbagliato e che potrebbe invece insegnare. Nel frattempo, Mercy (Katie Iacona) si prepara ad uscire dal carcere e regala qualche indumento, fra cui una maglietta che le ha regalato Boo (Lea DeLaria). Le due detenute si affrontano e Boo avvisa Mercy che farà meglio a guardarsi le spalle. Red (Kate Mulgrew) racconta a Morello che Boo potrebbe far saltare l’uscita di Mercy facendole aumentare la pena. Intanto, Miss Claudette scopre che il suo caso verrà riaperto e che potrebbe ricevere uno sconto di pena. Nel passato, Miss Claudette diventa la fortunata titolare di un’impresa di pulizie ma scopre che uno dei clienti abusa di una delle sue dipendenti adolescenti. La donna decide quindi di uccidere lo stupratore e viene rinchiusa in carcere. Nel presente, le guardie si mettono in allarme quando scoprono che un cacciavite del laboratorio manca all’appello. Caputo (Nick Sandow) avvisa le detenute che l’attrezzo viene considerata un’arma e che chiunque venga trovato in suo possesso riceverà una pena aggiuntiva. Alcuni momenti dopo, Piper mostra il cacciavite a Miss Claudette e la detenuta lo nasconde poco prima che la loro cella venga perquisita. Piper non si è accorta di averlo sottratto, ma Miss Claudette la aiuta a liberarsene ed il loro rapporto inizia a migliorare.
Nella quinta puntata di Orange is the New Black, intitolata “La caccia alla gallina”, Red riferisce alle detenute di aver sognato di cucinare una gallina e offre un regalo a chi riuscirà a catturare l’animale. Intanto, Larry scopre che Alex ha tradito Piper ma decide di mantenere il segreto. Morello invece interrompe la sua relazione con Nicky perché vuole dedicarsi solo al matrimonio con Cristhopher. Burset inizia ad avere problemi a reperire gli ormoni perché Sorella Ingalls si rifiuta di passarle il farmaco. Fra Bennett e Dayanara inizia ad esserci un forte interesse, ma la madre Aleida la spinge ad interessarsi ad un’altra guardia per avere dei favori. Alla fine la figlia le confessa di essersi innamorata di Bennett. Nel sesto episodio di Orange is the New Black, intitolato “Il consiglio” Piper è convinta che sia stata Alex a tradirla ed inizia a vederla sotto un’ottica diversa. Larry intanto accetta di scrivere un articolo sulla vita che Piper sta conducendo al Lichtfield. Healy spinge Piper a presentarsi come rappresentante delle sue compagne per via delle nuove elezioni del consiglio sindacale. Le guardie vengono avvisate della presenza di un cellulare nella prigione e cercano di recuperarlo perché contiene una foto porno. Piper lo trova per prima mentre Aleida cerca di conquistare Bennett finendo ancora una volta per far infuriare la figlia. La ragazza decide quindi di fare la sua mossa e rinchiude Bennett in una stanza.
