Nella terza serata di oggi, giovedì 15 dicembre 2016, La5 trasmetterà un nuovo episodio di The Originals 3, in prima Tv per le reti in chiaro. Sarà il terzo, dal titolo “Ci vediamo all’inferno o a New Orleans“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Elijah (Daniel Gillies) raggiunge la palude e incontra Jackson (Nathan Parsons) grvemente ferito. Hayley (Phoebe Tonkin) si ritrova invece nelle mani di Davina (Danielle Campbell), che l’ha rinchiusa all’interno di un cerchio magico. La strega le propone di collaborare per portare a segno il loro unico puano e le offre di annullare la maledizione dei Mannari in cambio del suo aiuto per uccidere la strega che la vorrebbe escludere dalla Congrega. Elijah vorrebbe invece cercare l’Ibrida da solo, ma Jackson gli ricorda che si tratta di sua moglie e che vuole sfruttare le ultime ore che gli rimangono prima della nuova trasformazione. Nel frattempo, Cami (Leah Pipes) inizia ad indagare sugli ultimi omicidi che sono avvenuti in città, in cui alle vittime è stata praticata una strana incisione ai lati della bocca. I suoi primi sospetti sono che c’entri un vampiro e crede che Lucien (Andrew Lees) possa fare al caso suo, per via di alcuni collegamenti con la sua azienda. Elijah e Jackson chiedono invece a Klaus di dire dove si trovi Lucien, visto che hanno trovato un collegamento fra il massacro dei lupi e la sua azienda. Nonostante questo l’Ibrido non dimostra di avere una forte propensione ad aiutare il gruppo a mettere in atto il loro piano, anzi pensa che Lucien possa avere le sue ragioni a temere l’arrivo di nuovi nemici. Elijah invece crede che la profezia potrebbe nascondere un significato più profondo di quanto credono e che possa essere coinvolto anche Marcel (Charles Michael Davis) nella sua realizzazione, per via di quel riferimento preciso sull’amico che li avrebbe uccisi. Nello stesso momento, Davina porta avanti il suo piano ed esegue il rito per annullare la maledizione sui Mannari, mentre Cami mostra le foto degli omicidi a Klaus e gli rivela i sospettare di Lucien. Gli chiede quindi di fermarlo, proprio nel momento stesso in cui Elijah si confronta con il vampiro, che nonostante le limitazioni d’accesso al suo loft, riesce a colpire con un paletto. Jackson gli si scaraventa infine contro e lo morde. Klaus chiede poi a Freya (Riley Voelkel) di localizzare Hayley con la magia, ma devono sfruttare anche la bambina. Più tardi, Kinney (Jason Dohring) rivela a Cami di aver scoperto tutto del suo passato e di quello della sua famiglia e di essere convinto anche che il suo tempismo ad arrivare sulle scene del crimine dipenda dal fatto che nasconda un segreto. Una volta trovata Kara (Joyce Brew), Hayley si lancia per ucciderla, ma viene bloccata dalla maledizione, che gli Antenati nel frattempo avevano riattivato. Davina inizia a pregare perché la lascino agire, mentre Lucien rivela ad Elijah quale profezia gravi sulle loro vite. Una volta risolta la situazione, Elijah convince il fratello a lasciare che Hope viva con i genitori in un appartamento vicino alla villa. Chiedono poi a Freya di scoprire se la maledizione di cui parlava Lucien sia vera o no. Scoprono così che i tre Originali dovranno morire per mano di tre figure diverse, fra cui un familiare ed un amico. Altrove, Tristan (Oliver Ackland) parte alla volta di New Orleans da solo, preferendo lasciare la sorella Aurora (Rebecca Breeds) in un convento per via delle sue turbe mentali.
Klaus ed Elijah continuano ad indagare sulla maledizione che li dovrebbe colpire e grazie ad una veggente di nome Alexis riescono ad approfondire la visione. In questa rivedono Lucien, Marcel e Camille e quindi gli Originali iniziano a credere che uno di loro tre potrebbe essere coinvolto con il destino di morte che li attende. Aya invece rapisce Marcel e lo infetta con una tossina, mentre Lucien viene ufficialmente indagato per gli omicidi dalla Polizia. Più tardi, Tristan incontra Elijah, il suo creatore, e lo informa di volerlo proteggere da Lucien, che vuole ucciderlo. Teme inoltre che si possa unire a Klaus, che a quel punto diventerebbe invincibile. Elijah e Klaus sanno benissimo che Lucien nasconde qualcosa, tanto che l’Ibrido decide di ucciderlo, ma questo intervento di Tristan fa credere al fratello che entrambi siano d’accordo in qualche piano oscuro.
