Il sistema operativo della Apple denominato OSX Yosemite avrà tra le tante lingue mondiali anche i dialetti napoletano e siciliano. Questo perché l’Unesco ha riconosciuto i due dialetti come lingue madri. Non tutte le applicazioni parleranno “napuletano” e “sicilianu” come si legge nel sistema operativo, ma il menu e eventuali finestre di dialogo sì.