Ieri sera, martedì 1 ottobre, su Rai Due è andato in onda il quinto episodio della serie Bates Motel, basata sui personaggi del romanzo Psycho di Robert Bloch del 1959 e rappresentati nell’omonimo film di Alfred Hitchcock. Prima di scoprire le anticipazioni del prossimo episodio, in onda l’8 ottobre, rivediamo quanto successo ieri in Vista oceano. Norman (Freddie Highmore) rientra a casa soltanto a mattino inoltrato, dopo aver trascorso lintera notte con Bradley (Nicola Peltz), e riceve da Dylan (Max Thieriot) la notizia che Norma (Vera Farmiga) è stata arrestata la notte precedente. I due fratelli si recano in carcere a farle visita ed entrambi sono intenzionati a trovare un modo per pagare la cauzione, che è stata fissata alla cifra di 10.000 dollari, ma non ci sono risparmi in casa. Norma, inoltre, è infuriata con loro e li manda via in malo modo. Contro il volere della madre, Norman riesce a ottenere un prestito usando come garanzia latto di proprietà del motel. Dylan, invece, cerca di ottenere un prestito di 5.000 dollari dai suoi capi ma il collega Ethan (Terry Chen) glielo sconsiglia, poi decide di prestargli lui stesso i soldi di cui ha bisogno quando Dylan gli rivela che li userà per acquistare una casa dove ha intenzione di portare a vivere suo fratello Norman, semmai la madre non dovesse uscire di prigione. Di lì a poco, Ethan viene ferito al collo da un colpo di pistola sparato a distanza ravvicinata da una sua vecchia conoscenza, un tossicodipendente che lo perseguita, e Dylan è costretto a portarlo di corsa al pronto soccorso. All’arrivo della guardia dell’ospedale, però, Dylan deve allontanarsi lasciando Ethan lì da solo per non rischiare di essere coinvolto in qualche indagine di polizia. Più tardi si fa giustizia da solo e vendica l’amico Ethan investendo il tossicodipendente che gli aveva sparato. Intanto Norman corre a pagare la cauzione e attende la madre fuori dal carcere con un grosso mazzo di fiori tra le braccia, tuttavia la reazione di Norma non è esattamente quella che si aspettava: la donna è infuriata perché la notte precedente, mentre lei piangeva tutte le sue lacrime perché si sentiva braccata dalla polizia, il figlio prediletto aveva preferito trascorrere la notte con una ragazza, abbandonandola a se stessa e incurante della sua disperazione. In preda allira perché il figlio ha dichiarato di essere spaventato da lei, Norma obbliga Norman a scendere dallauto lasciandolo sul ciglio della strada a 15 chilometri da casa. Subito dopo va a chiarirsi con Shelby (Mike Vogel) che, a quanto pare, ha deciso di allontanarsi da lei. Luomo però dice di averlo dovuto fare per non destare sospetti e per avere la libertà necessaria per aiutarla ancora perché è innamorato di lei. Quella sera stessa, infatti, Zack riesce a far sparire le fibre di moquette ritrovate sotto lorologio di Keith Summers che, di fatto, costituiscono lunica vera prova a carico di Norma, cosicché la donna può essere prosciolta da tutte le accuse per mancanza di prove.
Nel frattempo, Norman racconta a Emma (Olivia Cooke) di aver trovato una ragazza asiatica prigioniera nello scantinato di un poliziotto (ma non le rivela l’identità di Shelby) poi le dice anche di essere andato a letto con Bradley e di sentirsi impegnato con lei, nonostante la ragazza non labbia mai richiamato e non si degni di rispondere a nessuno dei suoi messaggi.
Spiazzata ma soprattutto dispiaciuta dalla notizia, Emma si concentra sulla sparizione della ragazza asiatica e scopre che Keith Summers possedeva un’imbarcazione, quindi intuisce che Shelby potrebbe aver nascosto la sua vittima proprio sulla barca di Summers che, a questo punto appare chiaro, era suo complice nel traffico di schiave sessuali che avveniva al motel. Dopo diverse insistenze, Emma riesce a convincere Norman a perlustrare la barca abbandonata e, rinchiusa in uno sgabuzzino, i due trovano proprio la ragazza asiatica che era prigioniera nello scantinato di Shelby. La donna è ridotta in pessime condizioni fisiche e mentali, quindi i due ragazzi decidono di portarla in una camera del motel per rimetterla in sesto, in attesa di decidere come comportarsi visto il coinvolgimento di un membro delle forze dell’ordine. Insospettita dalla presenza della macchina di Emma nel parcheggio del motel, Norma fa irruzione nella camera convinta di trovare Norman in compagnia della misteriosa ragazza con la quale ha trascorso la notte precedente e vi trova invece il figlio, Emma e la ragazza asiatica. Quando Norman le spiega che si tratta della stessa persona vista nello scantinato di Shelby e la ragazza racconta di essere stata costretta a prestazioni sessuali contro la sua volontà, Norma non vuole assolutamente crederci e corre a prendere un giornale sul quale c’è una foto di Zack sperando che l’asiatica confermi che non si tratta del suo aguzzino. Purtroppo per Norma, non appena vede la foto la ragazza riconosce in Shelby l’uomo che l’ha tenuta segregata
Trama puntata 8 ottobre 2013, “La verità” – Dylan e Norman riescono a eliminare un’altra delle prove a carico della madre, ma vengono poi aggrediti da Shelby che scopre la presenza della ragazza asiatica al Bates Motel. Quando Norma viene assalita da Zack, Norman la difende e Dylan è costretto a uccidere il poliziotto per salvare tutti loro. Dylan vorrebbe raccontare tutto alla polizia, ma Norma gli rivela una scottante verità: la morte di suo marito non è stata affatto un incidente perché in realtà è stato Norman a uccidere suo padre per difenderla dalle botte che l’uomo le dava. Il ragazzo, però, non conserva alcuna memoria dell’accaduto e loro devono assolutamente proteggerlo.
