Margot (Gaia Messerklinger) si trova allinterno dellappartamento di Carol (Marianna De Micheli) per realizzare unintervista in vista del Consiglio dei soci della Holding nel quale tenterà di ottenere il comando dellazienda facendo fuori in un colpo solo sia Diana (Daniela Fazzolari) e Sebastian Castelli (Michele DAnca). Margot fingendo di voler fare il doppio gioco ha ottenuto la fiducia di Carol facendole credere che realizzando questa intervista ne trarrà grandi vantaggi e certamente avrà maggiore spinta per ottenere la fiducia dei soci. Sfruttando il momento nel quale Carol va ad aprire la porta dellappartamento per ricevere un fattorino che deve consegnarle una pianta, Margot si appropria del cellulare di Carol per posizionare al proprio interno una cimice, grazie alla quale poter ascoltare le telefonate di cui lei si renderà protagonista. Nel commissariato, Valerio (Sergio Troiano) mette al corrente Cecilia (Linda Collini) della decisione del giudice che non solo non ha voluto acconsentire alla richiesta di mettere a disposizione di Damiano (Jgor Barbazza) i 16 kg di cocaina per far scattare la trappola e cogliere con le mani nel sacco i responsabile del più grande traffico di droga presente a Torino, ma anche di non dare il permesso allo stesso Damiano per andare avanti nella propria indagine in quanto non meno di pochi mesi fa è stato espulso dal corpo di polizia per la sua condotta. Cecilia prova a convincere Valerio affinché cerchi di fare delle pressioni nei piani alti e quindi gli venga concessa questa fiducia anche perché è stato capace di sbloccare le indagini sullorganizzazione che sta alla base del traffico di droga presente in città. Tuttavia anche Valerio non sembra più avere fiducia in Damiano e quindi si atterrà alle disposizioni del giudice. Intanto Laura (Elisabetta Coraini) e Sebastian vanno su tutte le furie non appena prendono visione dellarticolo realizzato da Margot e pubblicato sulla versione online di Cento. Laura è molto arrabbiata in quanto reputa la cosa come lennesimo tradimento di Margot per la quale evidentemente ha un odio piuttosto accentuato. Lo stesso Sebastian prova a spiegare la cosa con il fatto di non aver acconsentito al fatto che venga messa a capo del giornale. Proprio mentre i due parlano, arriva nellufficio Margot che spiega immediatamente il perché di quellarticolo nel quale vengono lodate le capacità di Carol come manager. Margot li mette al corrente del fatto di aver visto un documento di cui si stava occupando Serena (Sara ZanierI) e nel quale Vinicio Corradi (Mariano Rigillo) manifesta la propria volontà di lasciare tutti i suoi beni, una volta deceduto, proprio a Carol. Questo significa che tra i due ci deve essere un forte legame e qualora dovessero scoprire di cosa si tratta, Sebastian sbandierandolo alla riunione dei soci metterebbe ko Carol. Per scoprire questo Margot si è inventata la scusa dellintervista ottenendo la possibilità di inserire una cimice nel telefono cellulare di Carol. Margot fa presente ai due che in cambio di questo aiuto, vuole essere nominata al capo della redazione di Cento. Nel frattempo Corradi chiama Ascanio (Rocco Giusti) per invitarlo a raggiungerlo nellospedale. Una volta sul posto Corradi ha un pacchetto per lui nel quale ci sono un bel mucchio di soldi, documenti falsi e lordine di lasciare immediatamente non solo Torino ma lItalia. Corradi teme che dallhard disk preso a casa di Ascanio, possa ottenere le informazioni per risalire prima ad Ascanio e poi da questultimo a lui. Una notizia che Ascanio non prende molto bene anche perché ciò significa non poter più vedere Diana, della quale è comunque profondamente innamorato. Per quanto riguarda la testimone, Corradi lo assicura che non gli verrà fatto del male e verrà rilasciata dopo che Carol avrà preso il controllo della Holding.
Intanto, Ettore (Roberto Alpi) insieme al giudice viene messo al corrente del blitz con cui la testimone è stata rapita e seppure questo sia un chiaro segno di come ci sia qualcuno non voglia la sua messa in libertà, non può farlo tornare in libertà. Questo per Diana significa che dovrà affrontare da sola la dura battaglia che l’attende. Cecilia prima mette al corrente Damiano dell’impossibilità di andare avanti nell’indagine e poi di essersi fatta carico in prima persona di andare dal giudice per fargli capire la grande possibilità di catturare i trafficanti, gli dà la notizia che potrà lavorare come un poliziotto ed ossia dovrà in pratica far confessare il capo, Monica, dei propri loschi traffici per mezzo di una cimice. Intanto, le prime telefonate ascoltate da Margot non danno il riscontro sperato.
Trama puntata 3 settembre 2013 – Ettore riceve in carcere la visita di Vinicio che si gode questo momento di vittoria. Intanto, Diana trova le prove che incastrano Ascanio e scagionano Jacopo, ma Ascanio la sorprende mentre va alla Polizia. Per non rischiare di farsi smascherare da Monica, Damiano sta al gioco della seduzione e la bacia. In commissariato però perdono il contatto perché Monica lo porta in un luogo schermato.