Nella prossima puntata di Tempesta d’amore assisteremo al ritorno di Barbara Von Heidenberg (Nicola Tiggeler). Ma prima di scoprire le anticipazioni, rivediamo quanto successo ieri sera nella soap. Goran (Sasa Kekez) continua nel suo tentativo di divenire un convincente bavarese, e annuncia ad Alfons (Sepp Schauer) la sua idea di allestire un sito internet, per convincere tutti coloro che lo visiteranno di essere una scelta perfetta per il nuovo volto della Baviera. Il concierge, però, sembra davvero molto scettico circa una possibile vittoria del concorso da parte di Goran, soprattutto dopo aver appreso che della giuria incaricata di eleggere il nuovo volto della Baviera farà parte anche Werner (Dirk Galuba), che non è affatto convinto che il ragazzo possa vincere, e che ha scommesso infatti con Alfons, puntando sulla sua sconfitta. Quest’ultimo, quindi, decide che è arrivato il momento di mettere a punto una strategia davvero vincente.Pauline (Liza Tzschirner) ripensa intanto al fatto che Leonard (Christian Feist) vuole andare a costituirsi, ed è indecisa su come comportarsi; la ragazza si chiede se prova ancora qualcosa per il giovane Stahl. Charlotte (Mona Seefried) chiede a Michael (Erich Altenkopf) di fargli visionare la cartella clinica del nonno di Pauline, probabilmente custodita dal padre del medico, anche lui dottore, Il suo scopo è quello di capire se il nonno della ragazza aveva dei problemi di cuore. Michael le nega però tale possibilità, a causa del rispetto del segreto professionale. Goran, intanto, teme che Werner possa compromettere la sua vittoria al concorso. Quest’ultimo, intanto, non riesce proprio a scacciare dalla mente l’immagine di Barbara Von Heidenberg (Nicola Tiggeler), che si riaffaccia ogni volta che guarda Patrizia (Nadine Warmuth).Coco (Mirjam Heimann) non crede che Leonard andrà davvero alla polizia a costituirsi: pensa infatti che sia soltanto un modo per far sì che Pauline s’intenerisca e gli corra dietro, e lo fa presente al ragazzo; di fronte allo scetticismo della migliore amica di Pauline, il ragazzo la invita ad accompagnarlo a costituirsi. Mentre i due discutono, sopraggiunge la pasticciera, che prega il giovane di non andare alla polizia. Leonard le spiega che sta cercando di dimostrarle il suo amore e il suo pentimento, e allora la ragazza si mostra risoluta: negherà tutto ciò che lui confesserà alle forze dell’ordine. Pauline, finalmente, riesce a far desistere il ragazzo dal suo proposito di consegnarsi alla polizia.Nils (Florian Stadler) capisce che tra suo padre Curd (Holgher Gotha) e Natascha (Melanie Wiegmann) c’è qualcosa di più che una semplice amicizia. Alfons cerca di rassicurare Goran, dandogli delle direttive sul modo corretto di mungere le mucche, prova del concorso che è stata aggiunta all’ultimo momento. Leonard racconta a Martin (David Paryla) che Pauline si è precipitata per pregarlo di non andare a consegnarsi alla polizia, e chiede al parroco se crede che la donna, un giorno, potrà perdonarlo per il male fatto. Martin non è in grado di rispondergli con sicurezza. Intanto, uno scatenato Goran è alle prese con il concorso per il nuovo volto della Baviera, dove riesce a convincere una capra che non voleva saperne di farsi mungere, semplicemente cantando Love me tender di Elvis Presley; Alfons, comprensibilmente, pare essere davvero molto soddisfatto del suo pupillo.
Pauline parla con Coco, e questa ammette di essersi sbagliata: contrariamente a ciò che aveva pensato, ora sa che Leonard sarebbe andato davvero alla polizia, se la pasticciera non fosse intervenuta; la direttrice di sala del Furstenhof, però, cerca di mettere in guardia l’amica. È intanto arrivato il momento della verità, al concorso al quale partecipa anche Goran, che è riuscito a convincere i giurati, e ad assicurarsi il voto favorevole di Werner e Natascha. Tina (Christin Balogh) assiste alle consultazioni tra i giurati, ed è molto felice per il suo amico. Tuttavia, Patrizia, consegna qualcosa al presidente della giuria prima che possa esprimere il suo voto, cambiando forse così il risultato del concorso, a svantaggio dell’aspirante attore. Friedrich (Dietrich Adam) e Charlotte sono in fermento per l’imminente arrivo dell’ambasciatore di San Cortez, che sborserà 500mila euro per riservare la suite Sissi alla moglie, arrivando addirittura ad alzare l’offerta a 600mila euro. L’ambasciatore sembra essere molto informato sul Furstenhof, pur non avendoci mai soggiornato, e la cosa suscita la viva curiosità di Charlotte e Friedrich.
Trama puntata 22 gennaio 2014 – L’Ambasciatore del San Cortez chiede di poter acquistare la Suite Sissi: Charlotte e Friedrich pensano di venderla in modo da poter risarcire almeno in parte Pauline. Nel frattempo, il diplomatico chiede a Werner di presentarsi nella suite in modo da poter fare la sua conoscenza ma al suo arrivo l’uomo rimane basito, ritrovandosi di fronte Barbara Von Heidenberg!