Nella prossima puntata di Tempesta d’amore Barbara rivelerà a Werner di essere malata e di essere tornata per fasri perdonare. Ma prima di scoprire le anticipazioni della soap, rivediamo quanto successo ieri sera. Friedrich (Adam Dietricht) rientra nel proprio ufficio e notando come sulla scrivania ci sia incustodita la borsetta di Patrizia (Nadine Warmuth), cerca di reperire il cellulare della donna nel tentativo di cancellare la registrazione che lei ha realizzato e per mezzo della quale lo ricatta. Tuttavia, arriva Patrizia che con grande tranquillità fa presente alluomo come in realtà lei abbia realizzato una copia della registrazione per cui dovrà per forza di cose annullare il suo licenziamento. Friedrich cerca di spiegarle come la cosa sia piuttosto complessa visto che dovrà far presenta la cosa anche a Charlotte (Mona Seefried), ma la donna non vuole sentire ragioni. Friedrich andando via, rimarca come al primo errore che commetterà ci saranno grandi problemi per lei. Nils (Florian Stadler) è costretto a effettuare una seduta di massaggi a Barbara, una donna che lui teme tantissimo per la bomba che aveva messo allinterno dellhotel e che stava per uccidere decine di persone. Non appena si presenta nella sala dei massaggi, Barbara cerca di rompere il ghiaccio con Nils, rimarcando come sia più che normale che lui abbia dei risentimenti nei propri riguardi visto quello che stava per fare. Barbara si dice pentita di quello che ha fatto in passato e lo ringrazia per avergli impedito di mettere in atto un vero e proprio massacro. Inoltre, Barbara immagina che Nils avendo le mani sul suo collo, ha una grande tentazione di stringerle con forza e quindi ucciderla, ma lui nega questo desiderio sottolineando come lui non sia un assassino. Una volta terminata la seduta, Barbara guardando Nils negli occhi, lo ringrazia nuovamente per quello che ha fatto e vorrebbe fare qualcosa per lui come regalargli una macchina. Nils però non vuole assolutamente nulla se non che le non fosse mai nata. Parole molto dure che sembrano far molto male alla donna. Goran (Sasa Kekez) dopo aver ricevuto i mille euro dalla società che dovrà pubblicizzare lo spot con il volto della Baviera che sarà Alfons (Sepp Schaurer), decide di darli a Tina ben sapendo quanto ne abbia bisogno suo padre. Tina apprezza particolarmente questo gesto da parte di Goran. Questultimo mette a conoscenza Tina dei suoi dubbi che lo stesso Alfons possa riuscire effettivamente a girare lo spot pubblicitario in quanto decisamente negato per il mondo della recitazione. Tina allora gli dà lidea giusta ed ossa fare in modo che Alfons sia il più possibile naturale. Goran allora prende Alfons e lo porta da Andrè (Joachim Latsch) che gli assaggiare alcuni dei formaggi di capra che dovrà pubblicizzare e che pare apprezzare particolarmente. Pauline (Liza Tzischirner) è riuscita ad aprire la vecchia casetta entro la quale trova un vecchio ricettario appartenuto a suo nonna che potrebbero tornarle utili per il proprio negozio e a tal proposito invita la sua amica Cornelia (Mirjam Heineman) a seguirla per cercare un ingrediente davvero particolare come il vischio. Leonard (Christian Feist) giovandosi del supporto morale del suo fratellastro Don Martin (David Paryla) cerca di capire come debba fare per riconquistare Pauline. Lui evidenzia come il loro rapporto sia migliorato ma ogni qualvolta lui tenti di fare un passo avanti, lei si mostra molto netta sulla fine del loro amore nonostante sia lampante quanto lei sia ancora innamorata. Don Martin lo invita al non forzare le cose e quindi ad avere pazienza in quanto anche lui ha la sensazione che le cose primo o poi si aggiusteranno. Manco a dirlo Leonard incontra Pauline e Cornelia mentre si stanno incamminando alla ricerca del vischio. Lui indica dove lo possono trovare ma non gli viene permesso di andare con loro soprattutto per volere di Cornelia che si è imposta di proteggere lamica da nuove possibili sofferenze amorose.
Friedrich intanto, trova il coraggio di dire a Charlotte di aver fatto un passo indietro sul licenziamento di Patrizia evidenziando di essere stato un po’ troppo affrettato. Charlotte non ha nessun problema in merito, rimarcando come l’unica cosa che conta per lei sia il fatto di poter condividere la propria vita al suo fianco. Purtroppo lo spot girato da Alfons sarà un fiasco in quanto ormai sazio di formaggi non riesce a assaggiare quelli che avrebbe dovuto mangiare durante lo spot per magnificarne le caratteristiche. Nils mette al corrente Sabrina (Sarah Elena Timpe) di aver superato il blocco nei confronti di Barbara e come quest’ultima gli abbia offerto denaro per ripagarlo degli errori del passato. Sabrina spinge affinché accetti il denaro mentre Nils non ha nessuna intenzione. Mentre si ritrovano nei campi a cercare vischio, quando lo trovano essendo in una posizione piuttosto alta, Cornelia va a cercare una scala mentre Pauline si arrampica sull’albero. In quel momento passa Leonard che offre una mano a Pauline per scendere e succede che si trovano entrambi per terra. I due stanno per scambiarsi un bacio quando arriva Cornelia che blocca tutto.
Trama puntata 30 gennaio 2014 – Pulendo la suite di Barbara, Tina rompe alcune fialette, mandando su tutte le furie la donna. A quel punto, André e Werner iniziano a indagare e lei alla fine è costretta ad ammettere di essere gravemente malata. Dopo aver scoperto che Pauline vuole testare Leonard tramite i cupcakes magici, Patrizia ordisce un intrigo per dimostrarle che è lei la donna ideale del giovane Stahl. Intanto, Friedrich cerca di farsi perdonare organizzando una serata romantica per Charlotte e Natascha intuisce che lui nasconda qualcosa alla sua compagna.
