A Legami Ines racconta alla madre Eunice di aver visto Henrique Sobral: la ragazza parlerà con Joao? Prima di coprire le anticipazioni della prossima puntata, rivediamo quanto successo oggi. Ines (Diana Chaves) mentre sta facendo volontariato si trova davanti ai propri occhi un senza tetto che assomiglia tantissimo a Henrique, il padre di Joao (Diogo Morgado). La donna rimane attonita ma visto che luomo non ha alcuna reazione, pensa di aver avuto una sorta di abbaglio. Nel frattempo nel proprio bar, Alvaro (Antonio Cordeiro) sta facendo la chiusura di cassa e si accorge che i conti non tornano: mancano 20 euro, che ha rubato suo figlio Marco. Alvaro chiede spiegazioni a Cesar (Pedro Diogo), il quale sottolinea più volte come lui non abbia toccato nulla e che non farebbe mai una cosa del genere. Più tardi luomo riflettendo sulla questione si ricorda di come abbia ordinato al figlio di mettere a posto delle cose vicino al registratore di cassa e che quindi potrebbe essere stato lui a prendere i soldi. Ne parla con la moglie Fatima (Silvia Filipe), insieme alla quale durante la cena cerca di scoprire se effettivamente il ragazzo sia stato capace di fare una cosa del genere. Alvaro evidenzia a Fatima di stare tranquilla in quanto se effettivamente Marco ha fatto una cosa del genere, lo scoprirà e allora per lui saranno guai. Ines tornata a casa prende un vecchio cd di Henrique per guardare la copertina dove cè una foto delluomo che non gli scioglie del tutto il dubbio anche perché nella foto è molto giovane e quindi non può fare un parallelo. Il mattino seguente Ines si ritrova con sua madre Eunice (Lia Gama) a parlare del fatto che entrambe non siano riuscite a dormire. Eunice è preoccupata per il figlio Tiago (Sisley Dias) del quale non ha avuto ancora notizie. Ines le fa presente che molto probabilmente non avrai mai notizie di lui giacchè evaso di prigione. Eunice ancora non riesce a rendersi conto di come suo figlio possa essere stato capace di fare tanto. Bernardo (Hugo Sequeira) intanto riesce ad essere accolto nella stanza dellattrice brasiliana Lara Romero della quale si è innamorato. Luomo si presenta come agente immobiliare pronto ad aiutarla nella sua ricerca di trovare una casa a Lisbona. I due festeggiano brindando con dello champagne e il giorno seguente hanno un appuntamento per andare a vedere delle case in vendita. Appuntamento al quale Bernardo si presenta in grande stile affittando un’auto e uscendo dallalbergo tra due ali di giornalisti e paparazzi. Intanto, suo padre Armando (Joao Ricardo) non vede lora di chiudere il contratto di acquisto dellazienda di auto demolizioni e ringrazia la moglie Gi (Custodia Callego) che è stata fondamentale nel convincere il proprietario a prendere in considerazione lofferta di acquisto del marito. Gi prima di recarsi al ristorante di Eunice per fissare il menù da proporre nel corso di una cena in unambasciata, sottolinea al marito di leggere attentamente tutte le carte e soprattutto il conto economico dellazienda. Fatima e Catarina (Teresa Tavares), nel frattempo pianificano il viaggio che devono fare a Oporto per stringere un importante accordo con un cliente. Catarina sottolinea a Fatima come sia necessaria la sua presenza in quanto si è dimostrata capace nella gestione dellazienda.
Ricardo (Carlos Viera) fa presente a Diana di essere molto felice con lei e per questo vorrebbe avere un rapporto ufficiale, alla luce del sole e soprattutto vorrebbe andare a convivere. Ma Diana rifiuta l’offerta dell’uomo. Graciete (Margarida Carpinteiro) è sempre più affranta per il comportamento di Diana che in presenza di Eunice e Ines, la trattata molto bene mentre quando sono da sole oppure al mercato viene riempita di rimbrotti e attacchi vari. Gi non perde occasione per sottolineare a Eunice e Ines che il suo sesto senso continui a dirle di non fidarsi di Diana. Joao incontra Manel che gli mostra un nuovo giocattolo nel quale ha inserito la musica che tanto piaceva ad Alice. Lo stesso Manel ha poi una discussione piuttosto accesa con Luis che si è preso tutto il merito per un giocatolo che in realtà è stato ideato dallo stesso Manel. Diana intanto sfruttando un permesso che gli viene concesso da Ines, va da Joao per parlagli e alla fine mostrando grande abilità tenta di sedurlo baciandolo. È ormai chiaro quale sia il vero obiettivo della donna.
Trama puntata 3 luglio 2014 – Fatima è incolpata da Alvaro per il comportamento di Marco, che continua a rubare soldi dalla cassa del bar. Armando, dopo una brevissima trattativa, acquista il mattatoio del signor Varatojo. Bernardo riesce ad avere un appuntamento con Lara, la famosa attrice brasiliana. Ines, nel frattempo, racconta alla madre Eunice di aver visto Henrique Sobral.