Nella prima serata di oggi, mercoledì 9 novembre 2016, Premium Action trasmetterà due nuovi episodi di Legends of Tomorrow, in prima Tv assoluta. Le puntate saranno la settima e l’ottava, dal titolo “I pirati del tempo” e “La notte di Hawkgirl“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Stein (Victor Garber) capisce che Cisco (Carlos Valdes) sta lavorando ad un altro Firestorm, ma anche che si tratta in realtà di una visione provocata dalla Vostock (Stephanie Corneliussen). Rip (Arthur Darvill) scopre che Stein e Mick (Dominic Purcell) è imprigionato in un gulag impenetrabile e Sara (Caity Lotz) decide di affidarsi a Vratva (Nick Gracer), membro della mafia russa, l’unica che può sapere come far evadere gli amici dalla prigione. Dopo una lotta contro i russi, Rip mostra a Sara gli effetti che il mondo dovrà subire nel caso in cui dovessero fallire e le richiede di uccidere Stein nel caso in cui se la vedessero brutta. Snart (Wentworth Miller) capisce subito di che cosa hanno parlato i due ed anche se Sara afferma che uccidere lo scienziato è solo il piano B, le suggerisce come fare per colpirlo al meglio. Ray e Mich invece hanno un furioso scontro con alcuni criminali russi e vengono infine torturati per convincere Stein a parlare. Dopo un silenzio interminabile, la Vostock capisce che è lo scienziato l’anello mancante e che quindi dovrà fondersi con lui. Rip cambia idea all’ultimo minuto ed avvisa Sara di non uccidere Stein, ma il piano fallisce. Anche quando Sara ha possibilità di sparare, non riesce a farlo, mentre Kendra (Ciara Renée) si imbatte in Savage (Casper Crump), che cade nella sua trappola. Dopo che Jax (Franz Drameh) ha liberato Stein, la nave viene colpita da Chronos e le Leggende finiscono in una versione alternativa di Star City, dove vengono presi di mira da un Green Arrow diverso: Connor Hawke (Joseph David-Jones). Il finto Freccia Verde attacca la squadra, costringendola a rientrare nella nave. Rip crede che si trovino in un futuro alternativo e che non sia reale, ma che l’unica soluzione sia riparare la Wave Rider ed assicurarsi che quella linea temporale non diventi stabile. Il gruppo si divide e Sara, in coppia con Rip, si imbatte in Slade (Jamie Andrew Cutler), rimanendo shockata che sia ancora vivo. Scoprono anche che Oliver (Stephen Amell) è morto tempo prima, ma non riescono a capire le cause. Sara e Rip scoprono in seguito che Oliver, anziano, è in realtà vivo e che Connor è il figlio di John Diggle. Oliver tuttavia non intende collaborare per impedire a Savage di compiere la sua missione, perché lo ritiene troppo pericoloso. Sara inoltre teme che Slade possa uccidere Connor e cerca di fare di tutto per evitare che ciò avvenga, ma Rip glielo impedisce. In seguito, gli uomini di Grant riescono a rapire Connor, ma Sara ottiene l’aiuto di Oliver peer salvarlo. Unite le forze, i due Freccia Verde riescono a sconfiggere il criminale, consapevoli tuttavia che c’è ancora molto marcio a Star City. Più tardi, la squadra parte verso una nuova missione.
Le Leggende seguono le tracce di Savage, ma con molta difficoltà, dato che Gideon non è ancora stato ripristinato. Poco dopo, la nave Acheron lancia un segnale di soccorso e Rip decide di approfittare dell’incontro per rubare l’intelligenza artificiale che si trova a bordo. Stein tuttavia viene catturato da alcuni pirati una volta saliti sulla nave. I criminali danneggiano inoltre lo scafo del Waverider, spingendo Sara a cercare in fretta un rimedio.
Le Leggende approdano in Oregon, nell’anno 1958, dove alcuni omicidi potrebbero essere collegati a Savage. Sara sarà costretta ad infiltrarsi in un istituto meentale, dove scoprirà che Vandal sta operando come psichiatra sotto falso nome. Ray e Kendra, ormai nel pieno di una relazione amorosa, si propongono invce come coppia sposata per indagare verso la periferia, dove troveranno la casa del criminale. Un nuovo arrivo di Chronos obbligherà le leggende a rimanere in quell’epoca.
