Questa sera in prima tv su Sky Atlantic va in onda l’ultima puntata della seconda stagione di “Transparent”, la serie che segue le vicende della transgender Maura Pfefferman, interpretata da Jeffrey Tambor. Nelle ultime settimane il creatore dello show e il produttore esecutivo Jill Soloway ha annunciato che Caitlyn Jenner prenderà parte alla terza stagione della serie prodotta da Amazon. Non è ancora noto quale sarà il ruolo di Caitlyn Jenner: “Siamo tutti parte della stessa comunità. Un sacco di trascendere che lavorano nella serie hanno lavorato nel suo show, I am Cait. Un sacco di crossover, un sacco di amici”, ha detto Soloway a Vanity Fair. Trasparent 3 andrà in onda in autunno, ma nel frattempo la serie è già stata confermata per una quarta stagione che verrà trasmessa nel 2017.
Nella seconda serata di oggi, mercoledì 22 giugno 2016, Sky Atlantic trasmetterà gli ultimi due episodi di Transparent 2, in prima Tv assoluta. Le puntate che andranno in onda sono la nona e la decima, dal titolo “Maschio in vista” e “Grigio, verde, marrone e rame“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: è lo Yom Kippur e Sarah (Amy Landecker) decide di chiedere scusa a Tammy (Melora Hardin) per gli ultimi eventi, ma l’ex fidanzata se ne va disgustata dopo aver capito che è un obbligo religioso. Intanto, la relazione fra Ali (Gaby Hoffmann) e Syd (Carrie Brownstein) peggiora per via dell’interesse della prima per la poetessa. Maura (Jeffrey Tambor) invece riceve in omaggio un condizionatore da Sal (Ray Abruzzo) che si spinge anche oltre e le parla di alcuni interventi estetici che potrebbe fare. Josh (Jay Duplass) raggiunge la Chiesa con la madre per la funzione e fa un tentativo di dialogo con Raqhel (Kathryn Hahn), chiedendole conferma della versione da tenere con la famiglia. La notizia che è tutto finito arriva come una doccia gelata. Nel frattempo, Sarah incontra di nuovo Steve (Jason Mantzoukas) per fumare marijuana, ma fra loro non funziona e decide di andare via. Più tardi, Maura parla apertamente con Davina (Alexandra Billings) su Sal, ma fa l’errore di dirle che può trovare di meglio. La famiglia di Syd e quella di Ali si incontrano per la festa, ma la cena diventa un luogo di scontro. Shelly (Judith Light) porta anche con sé Buzz (Richard Masur), un uomo molto religioso conosciuto in Chiesa. Josh però non riesce a sostenere il confronto con la famiglia e rivela di aver perso sia il bambino che la fidanzata. Nel passato, Gittel (Hari Nef) ha numerosi problemi con la madre per via della sua nuova identità ed anche se ha già il visto per emigrare con lei e la sorella Rose (Emily Robinson) in America, preferisce rifiutare. Nel presente, Ali e Syd hanno una nuova lite per il loro modo diverso di vivere la relazione. Intanto, Maura decide di fare del volontariato per il centro e cerca ancora di risolvere le cose con Davina, ma senza successo. Più tardi, Ali raggiunge la casa di Leslie (Cherry Jones) per presentarle gli aggiornamenti per il saggio. Scopre anche che predilige le ragazze di vent’anni, per via di un’avversione all’invecchiamento. Le sue prospettive di poter avere un’avventura con la poetessa iniziano quindi a svanire. Sarah è incuriosita dalla donna e la sorella le propone di accompagnarla al Festival, ma non riesce a smuoverla. Insieme raggiungono la casa materna, dove Shelly ha fatto diverse modifiche ed ha iniziato una relazione con Buzz. Le figlie sono sconvolte dal cambiamento di Shelly, ma Ali scopre anche che ha gettato tutte le loro cose e decidono di riacquistarle al mercatino dell’usato. Intanto, Josh dà in escandescenza lungo la strada per via di un guidatore troppo lento. Tempo dopo, Maura mostra alle figlie il suo nuovo album di foto dell’infanzia con le modifiche al femminile. Decidono poi di raggiungere tutte e tre il Festival di Leslie.
Nel passato, l’istituto di genere viene preso di mira dai nazisti e Gittel, come molti altri viene portata ai campi di concentramento. Nel presente, Maura scopre di non essere ben accetta al Festival perché non è nata donna, cosa che le fa attirare immediatamente diverse persone ostili. Intanto, Ali inizia ad essere sempre più sedotta da Leslie, mentre Sarah conosce Pony e scopre il piacere che deriva dalle pratiche sadomaso.
Maura trascorre la notte con Vicky e poi decide che è acomunicare alla madre di Rose la verità sui propri cambiamenti. Intanto, Leslie offre ad Ali la possibiltà di lavorare come sua assistente oppure di essere la propria compagna. Josh trascorre il tempo con Buzz e riesce finalmente a lasciarsi andare in un pianto a dirotto per aver perso Raquel.